「Article 14」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 14, paragraph 1 例文帳に追加

第十四条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 3 of Article 14 例文帳に追加

第十四条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 5 of Article 14 例文帳に追加

第十四条第五項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 6 of Article 14 例文帳に追加

第十四条第六項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 4 of Article 14 例文帳に追加

第十四条第四項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 Totalisation例文帳に追加

第十四条 通算 - 厚生労働省

Article 14: About gotsuifuku (memorial service) 例文帳に追加

14条・御追福に関すること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 14. Grant of Utility Model Certificate例文帳に追加

第14条 実用新案認証の付与 - 特許庁

Article 13, paragraph 1 of Article 14, Article 15, Article 33 and paragraph 1 of Article 40 例文帳に追加

第十三条、第十四条第一項、第十五条、第三十三条及び第四十条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Miscellaneous Provisions (Article 14) 例文帳に追加

第六章　雑則（第十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14, paragraph 2, item (ii) 例文帳に追加

第十四条第二項第二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14, paragraph 2, item (iii) 例文帳に追加

第十四条第二項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning Article 14 of the Act 例文帳に追加

法第十四条に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 6 (Re: Article 14) 例文帳に追加

別表第六　（第十四条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 INCOME FROM EMPLOYMENT 例文帳に追加

第十四条給与所得 - 財務省

Article 14 (Application for permission) 例文帳に追加

第十四条（許可の申請） - 経済産業省

Article 14 (Delegation to a Cabinet Order) 例文帳に追加

第十四条（政令への委任） - 経済産業省

Article 14 Payment of Benefits例文帳に追加

第十四条 給付の支払 - 厚生労働省

Article 14 Disablement Benefit例文帳に追加

第十四条 障害給付 - 厚生労働省

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 14 to Article 16) 例文帳に追加

第四章　雑則（第十四条—第十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Policy Board (Article 14 - Article 20) 例文帳に追加

第二章　政策委員会（第十四条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Registered Agency for Proper Transmission (Article 14 through Article 27) 例文帳に追加

第三章　登録送信適正化機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Claims (Article 14 to Article 23) 例文帳に追加

第四節　債権（第十四条―第二十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Trust Property, etc. (Article 14 to Article 25) 例文帳に追加

第二章　信託財産等（第十四条―第二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Policies of the National Government (Article 14 - Article 26) 例文帳に追加

第一節　国の施策（第十四条―第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 14 to Article 26) 例文帳に追加

第一節　通則（第十四条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14. Prerogative to declare a state of siege 例文帳に追加

大日本帝国憲法第14条戒厳大権 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 14 Remuneration for the exploitation of an employee invention例文帳に追加

第14条 従業者発明の実施の報酬 - 特許庁

Article 14 Grant of the Right to Use Industrial Property Subject Matter例文帳に追加

第14 条 工業所有権の主題の使用許諾 - 特許庁

Article 14 Conditions for the Full Description例文帳に追加

第14 条　完全な説明に係る条件 - 特許庁

Article 14 The component parts of the patent application例文帳に追加

第 14条 特許出願の構成要素 - 特許庁

(b) Subject to Article 25 of the Patent Cooperation Treaty, an international application is considered to be withdrawn pursuant to Article 12(3) or Article 14(1)(b) or Article 14(3)(a) or Article 14(4) of the Patent Cooperation Treaty; or例文帳に追加

(b) 特許協力条約第25条の規定に従うことを条件として，国際出願が特許協力条約第12条(3)，第14条(1)(b)，第14条(3)(a)若しくは第14条(4)の規定に従って取り下げられたものとみなされ，又は - 特許庁

Article 5 paragraph (1), Article 14 paragraph (1), or Article 16 paragraph (1) or Article 19 paragraph (1) 例文帳に追加

第五条第一項、第十四条第一項、第十六条第一項又は第十九条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The provisions of Article 2, Article 14, Article 27, Article 39, Article 44, and Article 52 of the Supplementary Provisions: April 1, 2000. 例文帳に追加

二　附則第二条、第十四条、第二十七条、第三十九条、第四十四条及び第五十二条の規定　平成十二年四月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who violates the order prescribed in Article 7, Article 14, Article 22, Article 38, Article 46, or Article 56; 例文帳に追加

二　第七条、第十四条、第二十二条、第三十八条、第四十六条又は第五十六条の規定による指示に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 4 Implementation of National Spatial Strategies (Article 13 and Article 14) 例文帳に追加

第四章　国土形成計画の実施（第十三条・第十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 14 Miscellaneous Provisions (Article 183 through Article 186-2) 例文帳に追加

第十四節　雑則（第百八十三条―第百八十六条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Details of City Planning (Article 6-2 through Article 14) 例文帳に追加

第一節　都市計画の内容（第六条の二―第十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An article discharging port part 14 is opened and formed on the lower end of the article housing part 13 of the housing body 11.例文帳に追加

この収納体11には物品投出口部14を物品収納部13の下端に開口形成する。 - 特許庁

Article 14(1), Article 25 and Article 26(1)(ii) 例文帳に追加

第十四条第一項、第二十五条及び第二十六条第一項第二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has violated the provisions of Article 7, paragraph (1) of Article 13, or Article 14 例文帳に追加

二　第七条、第十三条第一項又は第十四条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of article engagement members 22 project from the article carrying surface of the article conveyor 14.例文帳に追加

複数の物品係合部材２２が、前記物品コンベヤ１４の物品搬送面から突出している。 - 特許庁

(ii) The provisions of Article 10 paragraphs 1 and 5, Article 14 paragraph 3, Article 23, Article 28 and Article 30 of the supplementary provisions; the day of promulgation. 例文帳に追加

二　附則第十条第一項及び第五項、第十四条第三項、第二十三条、第二十八条並びに第三十条の規定　公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The provisions of Article 10, paragraph 1 and paragraph 5, Article 14, paragraph 3, Article 23, Article 28, and Article 30 of the Supplementary Provisions: the day of promulgation 例文帳に追加

二附則第十条第一項及び第五項、第十四条第三項、第二十三条、第二十八条並びに第三十条の規定公布の日 - 経済産業省

Appended Table 1 (Re: Article 14, Article 15, Article 15-2, Article 16-3, Article 18, Article 18-2, Article 22-3, Article 22-4 and Article 23) 例文帳に追加

別表第一　（第十四条、第十五条、第十五条の二、第十六条の三、第十八条、第十八条の二、第二十二条の三、第二十二条の四、第二十三条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム