「Auf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The book is translation of 'Das europaische Volkerrecht der Gegenwart auf den bisherigen Grundlagen' (Sumiyoshi 1973). 例文帳に追加

この書は'DaseuropaischeVolkerrechtderGegenwartaufdenbisherigenGrundlagen'を翻訳したものである（住吉1973）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dialectical method called Auf heben or sublation, which works to develop two opposing concepts into a higher one that encompasses both 例文帳に追加

弁証法において,対立する二概念をより高い概念に発展させる作用 - EDR日英対訳辞書

Hysteresis limits ΔPauf and ΔPzu for an opening closing process of a pressure reducing valve are variably set.例文帳に追加

減圧弁の開閉過程のためのヒステリシス限界ΔＰ_auf，ΔＰ_zuを可変に設定可能にする。 - 特許庁

After the qualities of chips mounted on semiconductor wafers are discriminated in a P-inspection 1 step, the presence of defective chips is discriminated on the all semiconductor wafers on which the qualities of the chips are discriminated in the next AUF 1 step.例文帳に追加

Ｐ検１工程において半導体ウエハ上のチップの良・不良を判定した後、チップの良・不良を判定した全ての半導体ウエハに対して、次のＡＵＦ１工程において不良チップの有無を判定する。 - 特許庁