「Ball's reagent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The valve ball 22 is pushed into a deep side when the sample plate 10 is joined to the reagent plate 16, a flow channel is formed in its periphery, the reagent flows out from a reagent vessel 18 into a clearance, and the reagent is developed between the both plates.例文帳に追加

サンプルプレート１０が試薬プレート１６に接合すると、弁球２２が奥側に押し込まれ、その周囲に流路が形成され、試薬槽１８から試薬が隙間へ流出し、試薬が両プレート間に展開される。 - 特許庁

The valve structure 20 has a valve ball 22, one part of the valve ball 22 is projected in the condition where the sample plate 10 is not joined to the reagent plate 16, and the reagent is deterred from flowing out from its periphery.例文帳に追加

弁構造２０は弁球２２を有し、サンプルプレート１０が試薬プレート１６に接合していない状態では、弁球２２の一部が小孔から突出して、その周囲からの試薬の流出が阻止される。 - 特許庁

The nozzle orifice 24 is normally closed by the ball 26, but the ball 26 is moved by pushing the leading end of the nozzle to the treating plate to form a gap between the nozzle orifice 24 and the ball 26, and the reagent in the container flows out of the nozzle orifice 24.例文帳に追加

ノズル孔２４は通常ボール２６によりふさがれているが、ノズルの先端が処理プレートに押し当てられることによりボール２６が移動し、これによりノズル孔とボールの間に隙間ができ、容器内の試薬がノズル孔より流出する。 - 特許庁