「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Maybe it's somewhere nearby, distributing juice to the entire thing.例文帳に追加

すぐ近くにあって 全体にジュースを 配信したりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of distributing things into classes or categories of the same type 例文帳に追加

同じタイプのクラスかカテゴリに事態を分配する行為 - 日本語WordNet

Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.例文帳に追加

平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。 - Tatoeba例文

TRANSLATION AND METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING TRANSLATION FEE例文帳に追加

翻訳ならびに翻訳料分配方法及びそのシステム - 特許庁

CENTER AND METHOD FOR DISTRIBUTING MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報配信センタ及び地図情報配信方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING DATA IN NETWORK例文帳に追加

ネットワークにおけるデータ配信方法及びデータ配信システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報配信システム及び地図情報配信方法 - 特許庁

ELECTRONIC INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子情報配信システム及び電子情報配信方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING MATERIAL ON SUBSTRATE例文帳に追加

基材上に材料を分配する方法および装置 - 特許庁

UPPER TRAY FOR SLOT MACHINE WITH TOKEN DISTRIBUTING MECHANISM AND METHOD FOR DISTRIBUTING TOKEN, AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

メダル振り分け機構を備えたスロットマシン用上皿及びメダル振り分け方法並びに記録媒体及びプログラム - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC CONTENT例文帳に追加

音楽コンテンツ配信装置及び音楽コンテンツ配信システム - 特許庁

DISTRIBUTED PRINTING CONTROLLER AND METHOD FOR DISTRIBUTING PRINTING JOB例文帳に追加

分散印刷制御装置及び印刷ジョブ分散方法 - 特許庁

SERVER AND PROGRAM FOR COLLECTING AND DISTRIBUTING OPINION例文帳に追加

意見収集配信サーバと意見収集配信プログラム - 特許庁

DISTRIBUTION DATA REPRODUCING EQUIPMENT AND DISTRIBUTION DATA DISTRIBUTING EQUIPMENT例文帳に追加

配信データ再生装置及び配信データ配信装置 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AND INFORMATION DISTRIBUTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信方法及びプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION/ ADVERTISEMENT例文帳に追加

情報・広告配信システム及び情報・広告配信方法 - 特許庁

HEAT STORING TYPE EXHAUST GAS TREATING APPARATUS AND DISTRIBUTING VALVE APPARATUS THEREOF例文帳に追加

蓄熱式排ガス処理装置およびその分配弁装置 - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC WITH CODE AND METHOD FOR TRANSMITTING MUSIC DATA例文帳に追加

コードによる音楽配信システムと音楽データ送信方法 - 特許庁

SERVICE DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD OF DISTRIBUTING ITS ACCOMPANYING INFORMATION例文帳に追加

サービス配信システムおよびその付随情報の配信方法 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING DATA FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末用データ配信システム、サーバ、方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR PHOTOGRAPHING/PROCESSING AND DISTRIBUTING/ DELIVERING WEDDING CEREMONY PICTURE例文帳に追加

結婚式写真の撮影・処理及び配布・納品方式 - 特許庁

ROBOTIC MECHANISM FIXING METHOD AND AUTOMATIC MAIN DISTRIBUTING FRAME APPARATUS例文帳に追加

ロボット機構部固定方法及び自動主配線盤装置 - 特許庁

IMAGE-DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD, IMAGE-DISTRIBUTING APPARATUS AND METHOD, IMAGE-RECEIVING APPARATUS AND METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

画像配信システムおよび方法、画像配信装置および方法、画像受信装置および方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

MOBILE TERMINAL, AND DEVICE FOR DISTRIBUTING INFORMATION TO MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動端末および移動端末への情報配信装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS INFORMATION例文帳に追加

コンテンツ情報配信システム及びコンテンツ情報配信方法 - 特許庁

DATA DISTRIBUTING DEVICE IN MANUFACTURING INDUSTRY EDI ORDER RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

製造業ＥＤＩ受注システムにおけるデータ分配装置 - 特許庁

This invention can be provided to a content distributing device.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ配信装置に提供することができる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT例文帳に追加

広告配信システム及び方法並びに広告配信用プログラム - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION DISTRIBUTING METHOD USING INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

情報提供システムを用いた広告情報配信方法 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION AND RECEPTION SYSTEM, AND CONTENTS DISTRIBUTING AND RECEIVING METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信受信システム及びコンテンツ配信受信方法 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

広告情報配信システム及び広告情報配信方法 - 特許庁

To provide an information distributing method and a device capable of reducing distributor work in distributing information.例文帳に追加

情報を配信する際の配信者の作業を軽減することができる情報配信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING LOAD例文帳に追加

負荷分散装置、負荷分散方法および負荷分散プログラム - 特許庁

SHARED DATA STORING/DISTRIBUTING DEVICE, SHARED DATA STORING/ DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

共有データ蓄積配信装置及び共有データ蓄積配信方法及びプログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

広告情報の配信方法、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

RECITATION INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, TERMINAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

朗読情報配信装置、端末装置および記録媒体 - 特許庁

The video distribution terminal 1 registers distributing destinations in a distribution list which can be changed by requests from the distributing destinations.例文帳に追加

映像配信端末１は、配信先からの要求で変更が可能な配信先リストに配信先を登録している。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, APPARATUS THEREOF AND RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置、及び受信端末 - 特許庁

DATA DISTRIBUTING METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ配信方法及び装置並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING MEDIUM STREAM TO MOBILE TERMINAL例文帳に追加

移動端末へメディアストリームを配信するシステム及びプログラム - 特許庁

To provide a novel means for distributing an audio-visual document.例文帳に追加

新しいオーディオビジュアルドキュメントの配信手段を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING INFORMATION, SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報配信装置及び方法、情報受信装置及び方法、情報配信システム、プログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING DATA IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおいてデータを頒布する方法および装置 - 特許庁

TRANSFORMER AND POWER-RECEIVING AND DISTRIBUTING FACILITY EQUIPPED WITH THE TRANSFORMER例文帳に追加

変圧器およびその変圧器を備えた受配電設備 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT, AND PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

広告配信システムとその方法及び携帯端末装置 - 特許庁