Governanceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 952件
Strengthening Bank Group Engagement on Governance and Anti-Corruption 例文帳に追加
ガバナンスと腐敗防止への取り組み - 財務省
Comprehensive Governance of the Oceans 例文帳に追加
海洋の総合的管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Business Management (Governance) 例文帳に追加
経営管理(ガバナンス) - 金融庁
However, their governance structures are unknown today. 例文帳に追加
ただ、その支配体系は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the governance of an association is responsible to its members 例文帳に追加
組合の管理組織は組合員に対する責任がある - 日本語WordNet
Corporate governance and accountability are being strengthened. 例文帳に追加
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。 - Tanaka Corpus
the system of governance with which the United Nations administers non-independent regions, called the {international trusteeship system} 例文帳に追加
信託統治制度という,非独立地域に対して国連が行う統治制度 - EDR日英対訳辞書
The corporation with committees system was introduced as a means to enhance corporate governance in Japan.例文帳に追加
委員会等設置会社制度は、日本におけるコーポレートガバナンスを強化する手段として導入された。 - Weblio英語基本例文集
5. Another node tying markets and financial institutions is the quality of business management, or corporate governance. 例文帳に追加
5. 市場と金融機関のいま1つの結節点は、経営管理のあり方、即ち、ガバナンスである。 - 金融庁
Outward looking governance can be a nexus between internal control systems and external market disciplines. 例文帳に追加
外に向かって開かれたガバナンスは、内部の管理態勢と外からの市場規律を結ぶ点となる。 - 金融庁
Appropriateness of Governance Systems and Operational Control Systems causing or contributing to the violation 例文帳に追加
当該行為の背景となった経営管理態勢及び業務運営態勢の適切性 - 金融庁
IV-5-1 Governance 例文帳に追加
Ⅳ-5-1 経営管理 - 金融庁
III-1 Governance 例文帳に追加
Ⅲ-1 経営管理 - 金融庁
3. On governance of group companies 例文帳に追加
3.グループ化 - 金融庁
(Evaluation of Governance) 例文帳に追加
(ガバナンスの評価) - 金融庁
Governance and Development Effectiveness 例文帳に追加
ガバナンスと開発効果 - 財務省
Modernized IMF governance 例文帳に追加
現代化されたIMFガバナンス - 財務省
Establishment of organizational governance例文帳に追加
組織ガバナンスの確立 - 厚生労働省
(4) Strengthening corporate governance 例文帳に追加
コーポレート・ガバナンスの強化 - 金融庁
III. Structural aspects of corporate governance 例文帳に追加
Ⅲ.ガバナンス機構をめぐる問題 - 金融庁
Governance (Investment Management Business) 例文帳に追加
経営管理(投資運用業) - 金融庁
Governance (Investment Advisory and Agency Business) 例文帳に追加
経営管理(投資助言・代理業) - 金融庁
Governance (Securities Finance Companies) 例文帳に追加
経営管理(証券金融会社) - 金融庁
VI-1 Governance (Investment Management Business) 例文帳に追加
Ⅵ-1 経営管理(投資運用業) - 金融庁
(Governance and Operational Reforms) 例文帳に追加
(ガバナンスおよび業務の改革) - 財務省
Strengthening of corporate governance例文帳に追加
コーポレートガバナンスの強化 - 経済産業省
Strengthen corporate governance. 例文帳に追加
コーポレートガバナンスの強化。 - 経済産業省
Governance from the stockholders' perspectives例文帳に追加
株主の観点からのガバナンス - 経済産業省
1 Lack of governance of organizations例文帳に追加
1組織のガバナンスの欠如 - 厚生労働省
1. Business Management (Governance) (for Basic Elements) 例文帳に追加
1.経営管理(ガバナンス)態勢 -基本的要素 - 金融庁
(iii) Study on possible legislation for strengthening governance of listed corporations 例文帳に追加
③ 上場企業等のガバナンス強化についての検討 - 金融庁
Governance (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加
経営管理(第一種金融商品取引業) - 金融庁
Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
経営管理(第二種金融商品取引業) - 金融庁
(iii) Examination of Governance through Daily Supervisory Administrative Processes 例文帳に追加
日常の監督事務を通じた経営管理の検証 - 金融庁
IV-1 Governance (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加
Ⅳ-1 経営管理(第一種金融商品取引業) - 金融庁
V-1 Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
Ⅴ-1 経営管理(第二種金融商品取引業) - 金融庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


