Oaza Higashi Tsuchikawa became Kuze Higashi Tsuchikawa-cho. 例文帳に追加
大字東土川→東土川町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi shiokoji Renge-ji monjo (documents of Renge-ji Temple of Higashi Shiokoji) 例文帳に追加
東塩小路蓮華寺文書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monjuin Higashi Kofun 例文帳に追加
文殊院東古墳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi (danjiri-bayashi mainly performed in Higashi region) is also called 'Tenma-style.' 例文帳に追加
いわゆる「天満流」のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-Maizuru Station (0.0 km) -- Higashi-Maizuruko Station (freight depot) (1.3 km) 例文帳に追加
東舞鶴駅(0.0km)-(貨)東舞鶴港駅(1.3km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Higashi Interchange 例文帳に追加
京都東インターチェンジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-Hagi Station commenced operation. 例文帳に追加
東萩駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-Hongu Romon (two-storied gate of East Shrine) 例文帳に追加
東本宮楼門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taka-Ai-Higashi and Kurumayacho 例文帳に追加
高間東に車屋町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-hongu Haiden (the Hall of worship of East Shrine) 例文帳に追加
東本宮拝殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokyo Higashi Gyoen (the East Garden of the Imperial Palace) 例文帳に追加
皇居東御苑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi-higashi post office: 601-14 例文帳に追加
伏見東郵便局(601-14) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi Higashi Post Office(601-13) 例文帳に追加
伏見東郵便局(601-13) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Edo period - 1881) Higashi-machi 例文帳に追加
(江戸期〜明治14年)東町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Established in 1938) Tsukamoto-cho, Higashi Tsukamoto-cho, Kishimoto-cho, Higashi Kishimoto-cho, Umenoki-cho, Higashi Umenoki-cho, Nishi Umenoki-cho, Hon-machi, Higashi Hon-machi, Nishi Hon-machi, Higashi Morigamae-cho, Higashi Takagi-cho, Nishi Takagi-cho 例文帳に追加
(昭和13年成立)塚本町、東塚本町、岸本町、東岸本町、梅ノ木町、東・西梅ノ木町、本町、東・西本町、東森ケ前町、東・西高木町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi Goza (Kushiinadahime-no-mikoto) 例文帳に追加
東御座(櫛稲田姫命) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama-minami Interchange - Yawata-higashi Interchange: 14,044 例文帳に追加
久御山南IC-八幡東IC14,044 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Established in 1960) Higashi Daimon-cho, Nishi Daimon-cho, Kita Daimon-cho, Higashi Kurisu-cho, Nishi Kurisu-cho, Kita Kurisu-cho, Nishinoyama Higashi-machi 例文帳に追加
(昭和35年成立)東・西・北大門町、東・西・北栗栖町、西野山東町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Established in 1939) Higashi Takahara-cho, Nishi Takahara-cho, Haruna-cho, Higashi Haruna-cho, Nishi Haruna-cho, Higashi Hinokuchi-cho 例文帳に追加
(昭和14年成立)東・西高原町、春菜町、東・西春菜町、東樋ノ口町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Freight depot Higashi-Maizuruko Station closed. 例文帳に追加
(貨)東舞鶴港駅が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)