「I appreciate your efforts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I greatly appreciate your efforts during our festival.例文帳に追加

お祭りの間頑張ってくれましたね。 - Tatoeba例文

I appreciate your efforts and look forward to today's discussions.例文帳に追加

ご尽力に感謝し、今日の議論を楽しみにしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I greatly appreciate your efforts during our festival. 例文帳に追加

お祭りの間頑張ってくれましたね。 - Tanaka Corpus

I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.例文帳に追加

私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。 - Tatoeba例文

I appreciate your graciousness and efforts on my behalf. 例文帳に追加

私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。 - Tanaka Corpus

Yoshinobu himself seemed to be uninterested in becoming the heir to the Shogun and he sent a letter to Nariaki whose content indicated "I appreciate your efforts but I'd rather not become the Shogun than to make mistakes after becoming the Shogun." 例文帳に追加

なお、慶喜本人は将軍継嗣となることに乗り気ではなかったのか「骨折りは申し訳ないが、天下を取ってから失敗するよりは、取らないほうがいい」という内容の手紙を斉昭に送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス