IIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20620件
stage ii is divided into stages ii and iie. 例文帳に追加
ii期はさらにii期とiie期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ii. Auditor Independence例文帳に追加
ii.監査の独立性 - 経済産業省
(ii) state pension (transition);例文帳に追加
(ii)国家年金(移行) - 厚生労働省
例えば 『ダライアスII』は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) dissolution; or 例文帳に追加
二 解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Directional radio range beacon 例文帳に追加
二 レンジ - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Reliability 例文帳に追加
② 信頼性 - 金融庁
Tengai Makyō II: Manjimaru 例文帳に追加
天外魔境II卍MARU - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ii. “Contract to Manufacture”例文帳に追加
ii.「製造委託契約」 - 経済産業省
(ii) the registration of an industrial design; or例文帳に追加
(ii) 意匠の登録 - 特許庁
(ii) the date of the assignment; and例文帳に追加
(ii)譲渡の日,及び - 特許庁
(ii) Present address 例文帳に追加
二 住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) red phosphorus 例文帳に追加
二 赤りん - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The certificate of incorporation; 例文帳に追加
二 規約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Articles of incorporation; 例文帳に追加
二 定款 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)