「Mitoha」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Before that, Niimi was also forced to commit seppuku and the Mitoha goup was destroyed. 例文帳に追加

これ以前に新見も切腹させられており、水戸派は壊滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 28, only three days after Niimi's death, Serizawa and Goro HIRAYAMA from the Mitoha group were attacked and murdered by the Shieikanha group, by which the Mitoha group of Shinsengumi was destroyed. 例文帳に追加

新見の死の僅か3日後の9月16日に芹沢と水戸派の平山五郎が試衛館派に襲撃・暗殺されており、新選組の水戸派は壊滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, those roshis were divided into two groups – the Mitoha group including Serizawa and Niimi, and the Shieikanha group including Hijikata. 例文帳に追加

必然的には浪士たちは芹沢、新見ら水戸派と近藤、土方ら試衛館派に大別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the Mitoha group, only Noguchi wasn't purged and stayed in the troop as one of its leaders. 例文帳に追加

水戸派のうち野口だけは粛清されず、その後も幹部の一人として隊に残留している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mibu-Roshigumi were divided into two groups: the Mitoha group, to which Kamo SERIZAWA, Nishiki NIIMI, and others belonged; and, the Shieikanha group to which Toshizo HIJIKATA and others belonged. 例文帳に追加

壬生浪士組は芹沢鴨、新見錦ら水戸派と近藤勇、土方歳三らの試衛館派に分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス