「Monitorings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wind farms equipped with new remote monitorings and diagnostics例文帳に追加

風力発電地帯には 新しい遠隔監視・分析機能が備えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to execute various monitorings and control functions, the controller may be equipped with a circuit for monitoring a variety of parameters related to laser operation such as a signal denoting temperature and/or a signal from a photodetector such as a photodiode (15).例文帳に追加

様々な監視および制御機能を実行するために、コントローラは、温度を示す信号および（または）フォト・ダイオード（１５）のような光検出器からの信号のような、レーザの運転に関連した様々なパラメタの監視用の回路を備えて良い。 - 特許庁

Article 4 The Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment shall prepare a list in which the names of Chemical Substance subject to Type II Monitorings as designated pursuant to the provisions of paragraph (5) of Article 2 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. prior to their revision pursuant to the provisions of Article 2 of the Act on the Partial Revision of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (Act No. 39 of 2009; hereinafter referred to as the "revising Act" in this Article) and Chemical Substance subject to Type III Monitorings as designated pursuant to the provisions of paragraph (6) of Article 2 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. prior to their revision pursuant to the provisions of Article 2 of the revising Act, and shall publish the list on the day of enforcement of the provisions listed in item (iii) of Article 1 of the Supplementary Provisions of the revising Act. 例文帳に追加

第四条　厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律の一部を改正する法律（平成二十一年法律第三十九号。以下この条において「改正法」という。）第二条の規定による改正前の化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律第二条第五項の規定により指定した第二種監視化学物質及び同条第六項の規定により指定した第三種監視化学物質の名称を記載した表を作成し、これを改正法附則第一条第三号に掲げる規定の施行の日に公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム