「Obiru」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is the reason the phrase, 'Inju wo obiru' (to wear inju on one's obi) is generally used to express becoming a government official. 例文帳に追加

俗に官職に就くことを「印綬を帯びる」と表現するのはこれによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is understood from the Japanese word 'obiru' which means 'wearing', the intention of obi was to place the tool at the most accessible point from the body. 例文帳に追加

もとより日本語では「帯びる」というように、それは身体の最も近いところに置くことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス