「Outside vendor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

5. Market Risk Measurement Model Developed by Outside Vendor 例文帳に追加

５．外部業者が開発した市場リスク計測モデルを用いている場合 - 金融庁

An outside vendor registers a utilization proposal of idle inventory goods to the Web server 2 based on the provided information.例文帳に追加

社外業者は、この提供された情報により遊休在庫品の利用提案をＷｅｂサーバ２に登録する。 - 特許庁

A Web server 2 provides the information on inventory goods managed by the inventory database 1 at the request of an outside vendor's terminal 6 via an outside network 4.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２は、社外ネットワーク４を介して社外の業者端末６からの要求に応じて、在庫データベース１で管理している在庫品の情報を提供する。 - 特許庁

Since only the Vendor has the applicable information, such as that mentioned above, the important matters will usually be written on the outside of the product package, in the case of a medium-type transaction, and be displayed on the contract screen, in the case of an online transaction. 例文帳に追加

上記のような情報はベンダーしか知り得ないため、媒体型であれば外箱において、オンライン型であれば契約画面上において表示されることが多いと考えられる。 - 経済産業省

In other words, where the employees of the software vendor (sub-entrustee) are engaged in the entrusted software development business at a location outside of the employee's (=user's) company (for instance at their own office), they are deemed to be performing their own entrusted business. 例文帳に追加

すなわち、ソフトウェアベンダ（再受託者）の従業員が、ユーザー（ライセンシ）の社外である自社内で再受託を受けた開発業務に従事する場合には、再受託にかかる自社業務を行っているものと考えられる。 - 経済産業省