「Quibble」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to quibble―refine―subtilize―split hairs 例文帳に追加

理窟をひねくる - 斎藤和英大辞典

to prevaricate―equivocate―quibble―shuffle―shift and prevaricate 例文帳に追加

言を左右に託す - 斎藤和英大辞典

to equivocate―quibble―shuffle―dodge―shift and prevaricate 例文帳に追加

言を左右に託す - 斎藤和英大辞典

You quibble a lot. 例文帳に追加

あなたはよく屁理屈を言う。 - Weblio Email例文集

Shut up ya this quibble fuck例文帳に追加

うるせぇぞこの屁理屈野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to quibble―cavil 例文帳に追加

屁理屈を言う、屁理屈を並べる - 斎藤和英大辞典

Let's not quibble over trivial matters. 例文帳に追加

細かいことでとやかく言うのはよそう。 - Tanaka Corpus

Let's not quibble over trivial matters.例文帳に追加

細かいことでとやかく言うのはよそう。 - Tatoeba例文

to evade a question―give an evasive answer―quibble―shuffle―dodge―palter―equivocate―prevaricate―shift and prevaricate 例文帳に追加

遁辞を設ける、遁辞を使う - 斎藤和英大辞典

to make an excuse―evade a question―give an evasive answer―give a shuffling answer―equivocate―shift and prevaricate―quibble―shuffle―palter―dodge 例文帳に追加

（いい加減の）逃げ口上を言う - 斎藤和英大辞典

Let's not quibble over pennies 例文帳に追加

小銭についてはとやかく言わないようにしましょう - 日本語WordNet

Such quibble is good! why do you have a revolutionary eye!例文帳に追加

そんな屁理屈はいい! なぜお前が輪廻眼を持っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble.例文帳に追加

必ずしも切りのいい数じゃない そうは言っても 屁理屈は1度も言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書