「Religious values」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The same religious values.例文帳に追加

宗教的価値などの一致が挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are promoting their own religious values例文帳に追加

彼ら自身の宗教的価値観を 推進しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, as a result of becoming associated with various gods, folklores, ghost stories and religious values, and being generated and created, phenomena whose details were unknown were considered to have been caused by something that had a specific shape. 例文帳に追加

しかし、様々な神や伝承や怪談や宗教や価値観と結びつき、派生し生まれた結果、詳細の解らない現象を、具体的な形を持ったものの仕業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The values and concepts of chakuryu no longer exist in the daily life of today's Japan, and yet there is a strong tendency to consider the family's religious services and the continuation of the family name mostly in terms of honke and the eldest son. 例文帳に追加

今日の日本では嫡流という価値観や概念は日常的なものとしては存在していないが、それでも本家や長男を中心に家の祭祀や家名存続を考える志向が強いといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス