「Services and crimes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 14 The State and Local governments shall take necessary measures to provide Crime Victims with appropriate healthcare services and welfare services according to their mental and physical conditions, so that Crime Victims may recover from psychological trauma and other mental and physical influences they had received from Crimes. 例文帳に追加

第十四条　国及び地方公共団体は、犯罪被害者等が心理的外傷その他犯罪等により心身に受けた影響から回復できるようにするため、その心身の状況等に応じた適切な保健医療サービス及び福祉サービスが提供されるよう必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication supporting apparatus and communication system using the same in which crimes maliciously using communication support services using mobile phones can be decreased.例文帳に追加

携帯電話によるコミュニケーション支援サービスを悪用した犯罪を減少させることができるコミュニケーション支援装置及びこれを用いたコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁