「That's not what I meant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's not what I meant.例文帳に追加

そんな意味じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. that's not what I meant.例文帳に追加

いや そうじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant.例文帳に追加

そういう意味じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

そういう意味じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant...例文帳に追加

いえ そういうことじゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant.例文帳に追加

いや そうじゃなくて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant!例文帳に追加

そんなんじゃねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

そう言う事じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? no, that's not what I meant...例文帳に追加

え~? いやいや 違う そうじゃなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's... that's not what I meant to do.例文帳に追加

それは... そんなつもりではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant. 例文帳に追加

それは私の本意ではなかった。 - Weblio Email例文集

The retainer says, 'That is not what I meant. 例文帳に追加

従者は「そうではないのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, that's not what I meant.例文帳に追加

いや そういう意味じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

言わないつもりでは ないでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant!例文帳に追加

だから そんなつもりじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, that's not exactly what I meant.例文帳に追加

そういう意味じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant...例文帳に追加

すいません いや そんなつもりでは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant...例文帳に追加

やっていない。 あのとき俺は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant at all.例文帳に追加

≪いえ 決して そういうわけでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, no, that's not what I meant.例文帳に追加

ああ。 いや。 そういうことじゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

僕が言ったのは そういう意味じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was not what I meant you know it...例文帳に追加

そんな意味じゃないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, that's not what I meant.例文帳に追加

父さん、そんなことじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant.例文帳に追加

いいえ そう言う意味じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

そういう意味じゃないわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

私の予想してたことではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, that's not what I meant.例文帳に追加

いやいや そうは言ってません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

僕が意図した事ではないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not really what I meant!例文帳に追加

そういうことじゃねえんだけどさー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant例文帳に追加

そういうことを言ってるんじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not what I meant.例文帳に追加

そんな事は言っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant. ah, that's not what i'm saying!例文帳に追加

違うの そういう意味じゃなくて 私が言ったのは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I didn't say that. that's not what I meant. I didn't say that.例文帳に追加

それは俺が言いたかった ことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant. what did you mean?例文帳に追加

そういうことじゃない。 そういうことではないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what I meant. I had a plan...例文帳に追加

あっ いや そうじゃなくて あの段取り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not what I meant to say.例文帳に追加

それは私が言おうとしたことではない。 - Tatoeba例文

That's not what I meant to say.例文帳に追加

それは私が言おうとしたことではない。 - Tatoeba例文

That is not what I meant to say. 例文帳に追加

それは私が言おうとしたことではない。 - Tanaka Corpus

That's not what I meant. i'll listen...例文帳に追加

そういうわけじゃなくて。 あの。 フッ。 聞かせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

いや。 そういう意味じゃなくてさ。 だいたいさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant.例文帳に追加

それは私が何を意味するのかではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, that's not what I meant.例文帳に追加

フフフ... ごめん そうじゃないの そういうのは いいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I meant. my family is very strict.例文帳に追加

そういうことじゃなくて ウチは家が厳しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that's not what I meant.例文帳に追加

そういうことじゃないって わかってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, of course not I don't even know what that is.. i.. just meant friends tell you what, friend..例文帳に追加

あの よく分からないけど・・・ 友達って意味で言ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書