「Yachu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A statue of Maitreya: at Yachu-ji Temple, Habikino City, Osaka Prefecture; gilt bronze statue 例文帳に追加

大阪府羽曳野市野中寺金銅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gold-and-bronze statue of Yachu-ji Temple in Osaka (an important cultural property) is the oldest hanka-shiyui image having the inscription 'Miroku Bosatsu.' 例文帳に追加

大阪・野中寺の金銅像（重文）が「弥勒菩薩」という銘文をもつ最古の半跏思惟像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eifuku-ji Temple, Yachu-ji Temple, and Taiseishogun-ji Temple, all of which are regarded as temples connected with Shotoku Taishi, are called Kaminotaishi, Nakanotaishi, and Shimonotaishi respectively and collectively called Kawachi Santaishi. 例文帳に追加

聖徳太子ゆかりの寺院とされる叡福寺、野中寺（やちゅうじ）、大聖勝軍寺（たいせいしょうぐんじ）はそれぞれ上之太子（かみのたいし）、中之太子（なかのたいし）、下之太子（しものたいし）と呼ばれ、河内三太子と総称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an inscription in the lower part of pedestal of Maitreya statue in Seiryuzan Yachu-ji Temple: 'On April of 666, the Emperor Chugu became ill and monks and 118 followers of Kashiwa-dera Temple made this Maitreya statue to pray for his health as well as happiness of all people.' 例文帳に追加

青龍山野中寺（やちゅうじ）の弥勒像台座の下框（かまち）部分には「丙寅年四月大旧八日癸卯開記栢寺智識之等詣中宮天皇大御身労坐之時請願之奉弥勒御像也友等人数一百十八是依六道四生人等此教可相之也」という陰刻がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス