「agates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a text voice synthesizing apparatus which reads a word just as desired by a user without caring about the operation mode of a system and without designating the format for agates (KANA, Japanese syllabary) alongside Chinese characters every time to the same notation word.例文帳に追加

システムの動作モードを意識することなく、また、同一表記単語に対してルビフォーマット指定を毎回行うことなく、ユーザの意図した通りに単語を読み上げるテキスト音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for displaying the character string of a retrieved result and capable of retrieving the whole electronic document including agates and, in the case of displaying the electronic document, capable of explicitly showing a position concerned in the electronic document.例文帳に追加

ルビを含む文書の全文検索を可能にし、当該電子文書を表示する際に、電子文書内の当該個所を明示可能な検索結果文字列表示方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁