「article」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

NONCONTACT ARTICLE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

非接触式物品管理装置 - 特許庁

ARTICLE CONTAINER HAVING NAME CARD FUNCTION例文帳に追加

名刺機能を有する物入れ - 特許庁

EMBOSSED INJECTION MOLDED ARTICLE例文帳に追加

凹凸加飾射出成形品 - 特許庁

MANUFACTURE OF BLOW MOLDED ARTICLE例文帳に追加

ブロー成形品の製造方法 - 特許庁

ARTICLE BEARING DEVICE AND LOAD BEARER FOR ARTICLE BEARING DEVICE例文帳に追加

物品支持装置および物品支持装置に係る荷重支持具 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING RELEVANT ARTICLE OF ELECTRONIC ARTICLE例文帳に追加

電子記事の関連記事自動表示方式およびそのシステム - 特許庁

LIGHTING APPARATUS FOR ARTICLE PRESENTATION例文帳に追加

物品演出用照明器具 - 特許庁

AQUEOUS GEL AND ARTICLE USING THE SAME例文帳に追加

水系ゲルおよびその物品 - 特許庁

LANDING DEVICE FOR UNDERWATER ARTICLE例文帳に追加

水中物品の陸揚げ装置 - 特許庁

GLASS ARTICLE FOR CATHODE RAY TUBE例文帳に追加

陰極線管用ガラス物品 - 特許庁

SANITARY ARTICLE DISSOLVING DEVICE例文帳に追加

衛生用品溶解処理装置 - 特許庁

An article stop condition by the article stopping mechanism 5 is released when the article A is detected by the article sensor 4.例文帳に追加

また、商品センサ４によって商品Ａが検知されると、商品停止機構５による商品停止状態が解除される。 - 特許庁

ARTICLE SUPPORTING STAND FOR TAPE WINDING MACHINE例文帳に追加

テ—プ巻き機の物品支持台 - 特許庁

Section 4 Revocation of Temporary Restraining Order (Article 37 to Article 40) 例文帳に追加

第四節　保全取消し（第三十七条—第四十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Appeal Pertaining to Temporary Restraining Order (Article 41 and Article 42) 例文帳に追加

第五節　保全抗告（第四十一条・第四十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Use of Measuring instruments (Article 16 - Article 18) 例文帳に追加

第三節　計量器等の使用（第十六条—第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Special Measuring Instruments (Article 53 - Article 57) 例文帳に追加

第四節　特別な計量器（第五十三条—第五十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Type Approval (Article 76 - Article 89) 例文帳に追加

第二節　型式の承認（第七十六条—第八十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Certified Measurers (Article 122 - Article 126) 例文帳に追加

第一節　計量士（第百二十二条—第百二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 146 The provisions of Article 41, Article 65 and Article 66 shall apply mutatis mutandis to registered operators. 例文帳に追加

第百四十六条　第四十一条、第六十五条及び第六十六条の規定は、登録事業者に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 1: General Meeting of Members (Article 37 - Article 41) 例文帳に追加

第一目　社員総会（第三十七条―第四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 6: Solicitation of Additional Funds (Article 60 and Article 60-2) 例文帳に追加

第六款　基金の募集（第六十条・第六十条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI: Supervision (Article 123 - Article 134) 例文帳に追加

第六章　監督（第百二十三条―第百三十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2: Merger Agreement (Article 160 - Article 165) 例文帳に追加

第二款　合併契約（第百六十条―第百六十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4: Liquidation (Article 174 - Article 184) 例文帳に追加

第四節　清算（第百七十四条―第百八十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1: General Rules (Article 185 - Article 193) 例文帳に追加

第一節　通則（第百八十五条―第百九十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 1: General Rules (Article 259 - Article 265) 例文帳に追加

第一目　通則（第二百五十九条―第二百六十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part V: Penal Provisions (Article 315 - Article 338) 例文帳に追加

第五編　罰則（第三百十五条―第三百三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Joint Suit (Article 38 to Article 41) 例文帳に追加

第二節　共同訴訟（第三十八条―第四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I Action (Article 133 to Article 147) 例文帳に追加

第一章　訴え（第百三十三条―第百四十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Examination of Witness (Article 190 to Article 206) 例文帳に追加

第二節　証人尋問（第百九十条―第二百六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Judgment (Article 243 to Article 260) 例文帳に追加

第五章　判決（第二百四十三条―第二百六十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Date and Period (Article 35 to Article 38) 例文帳に追加

第三節　期日及び期間（第三十五条—第三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Brief, etc. (Article 79 to Article 85) 例文帳に追加

第二節　準備書面等（第七十九条—第八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Preparatory Proceedings (Article 88 to Article 90) 例文帳に追加

第二款　弁論準備手続（第八十八条—第九十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Examination of Witness (Article 106 to Article 125) 例文帳に追加

第二節　証人尋問（第百六条—第百二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Expert Testimony (Article 129 to Article 136) 例文帳に追加

第四節　鑑定（第百二十九条—第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Judgment (Article 155 to Article 161) 例文帳に追加

第四章　判決（第百五十五条—第百六十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Provisional Administrators (Article 79 to Article 83) 例文帳に追加

第四節　保全管理人（第七十九条—第八十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Right of Avoidance (Article 127 to Article 141) 例文帳に追加

第二節　否認権（第百二十七条—第百四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Consensual Rehabilitation (Article 217 to Article 220) 例文帳に追加

第二節　同意再生（第二百十七条—第二百二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Deposit Management Entities (Article 92 to Article 104) 例文帳に追加

第一節　資金管理法人（第九十二条—第百四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 7 Miscellaneous Provisions (Article 121 to Article 136) 例文帳に追加

第七章　雑則（第百二十一条—第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 8 Penal Provisions (Article 137 to Article 143) 例文帳に追加

第八章　罰則（第百三十七条—第百四十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Provision of Information (Article 25 and Article 26) 例文帳に追加

第四節　情報の提供（第二十五条・第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム