「article」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 4 Provision of Information (Article 25 and Article 26) 例文帳に追加

第四節　情報の提供（第二十五条・第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Provisional Administrator (Article 91 to Article 96) 例文帳に追加

第二節　保全管理人（第九十一条—第九十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Right of Avoidance (Article 160 to Article 176) 例文帳に追加

第二節　否認権（第百六十条—第百七十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 184 and Article 185) 例文帳に追加

第一節　通則（第百八十四条・第百八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Final Distribution (Article 195 to Article 203) 例文帳に追加

第二節　最後配当（第百九十五条—第二百三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Interim Distribution (Article 209 to Article 214) 例文帳に追加

第五節　中間配当（第二百九条—第二百十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Restoration of Rights (Article 255 and Article 256) 例文帳に追加

第二節　復権（第二百五十五条・第二百五十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27, paragraph (12) 例文帳に追加

第二十七条第十二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 52-2 - Article 52-8) 例文帳に追加

第一節　通則（第五十二条の二—第五十二条の八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 General Rules (Article 52-9 - Article 52-10) 例文帳に追加

第一款　通則（第五十二条の九・第五十二条の十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 3 of Article 91 例文帳に追加

第九十一条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 4 of Article 91 例文帳に追加

第九十一条第四項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 1 of Article 94 例文帳に追加

第九十四条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 3 of Article 98 例文帳に追加

第九十八条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 4 of Article 98 例文帳に追加

第九十八条第四項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 2 of Article 99 例文帳に追加

第九十九条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paragraph 1 of Article 114 例文帳に追加

第百十四条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ARTICLE HAVING FIBER RAMAN DEVICE例文帳に追加

ファイバラマンデバイスを有する物品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FORMED POLYAMIDE ARTICLE AND FORMED POLYBENZOXAZOLE ARTICLE例文帳に追加

ポリアミド成形体およびポリベンゾオキサゾール成形体の製造方法 - 特許庁

(Refer to the article of Horyu-ji Temple kaido Road) 例文帳に追加

（法隆寺街道参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unprecedented article. 例文帳に追加

他に類を見ないものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to auction deposit (Article 556 of the commercial code, Article 524 of the commercial code) 例文帳に追加

供託競売権（b商法第556条・b商法第524条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COATING COMPOSITION FOR ANTIFOULING ARTICLE AND ANTIFOULING ARTICLE例文帳に追加

防汚性物品用コーティング組成物および防汚性物品 - 特許庁

RENTAL ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM, SHOP TERMINAL, AND RENTAL ARTICLE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

レンタル品管理システム、店舗端末およびレンタル品管理プログラム - 特許庁

TRANSLUCENT RESIN SHEET MOLDED ARTICLE例文帳に追加

半透明樹脂シート成形品 - 特許庁

ARTICLE DECORATED BY LASER BEAM AND METHOD FOR DECORATING ARTICLE例文帳に追加

レーザー光線で装飾した物品と該物品の装飾方法 - 特許庁

LAMINATE, AND ANTIREFLECTION ARTICLE AND WATER-REPELLENT ARTICLE例文帳に追加

積層体ならびに反射防止物品および撥水性物品 - 特許庁

UNDERCOVER WITH ARTICLE STORAGE PART例文帳に追加

物品収容部付きアンダーカバー - 特許庁

REVOLUTION TYPE MOLDED ARTICLE REMOVING MACHINE例文帳に追加

旋回形成型品取出機 - 特許庁

HARDENED ARTICLE OF EPOXY RESIN COMPOSITION例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物硬化品 - 特許庁

METALLIC MOLD AND RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

金型および樹脂成形品 - 特許庁

URETHANE REACTION INJECTION MOLDED ARTICLE例文帳に追加

ウレタン反応射出成形品 - 特許庁

STORAGE SHELF, ARTICLE STORAGE SYSTEM AND ARTICLE RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

収納棚及び物品収納システム並びに物品検索システム - 特許庁

Article 30 Entry into Force例文帳に追加

第三十条 効力発生 - 厚生労働省

What was interesting about the article例文帳に追加

この記事で面白かったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an article from 1986.例文帳に追加

これ 1986年の記事なんだけどよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About four years ago, the new yorker published an article例文帳に追加

約4年前 ニューヨーカー誌に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't you who paid for this article?例文帳に追加

あの記事 売ったの お前だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See also the article of Haraedo no okami. 例文帳に追加

祓戸大神も参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 14: About gotsuifuku (memorial service) 例文帳に追加

14条・御追福に関すること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is an article of my creed. 例文帳に追加

それは僕の信条の 1 つだ. - 研究社 新和英中辞典

to supply （one with） the article ordered 例文帳に追加

註文の品を調達する - 斎藤和英大辞典

to supply （one with） the article ordered 例文帳に追加

註文の品を調進する - 斎藤和英大辞典

We passed the article from hand to hand. 例文帳に追加

その品を順に手渡した - 斎藤和英大辞典

to fix （upon） the price of an article―sat a price upon the article 例文帳に追加

品物の値段をきめる - 斎藤和英大辞典