articleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49875件
Article 1 Deleted. 例文帳に追加
第一条 削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 3 Deleted. 例文帳に追加
第三条 削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 112 例文帳に追加
第百十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) 例文帳に追加
）の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 117 例文帳に追加
第百十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 10, Article 19, Article 23 and Article 15 of the Supplementary Provisions 例文帳に追加
第十条、第十九条、第二十三条及び附則第十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the provisions of the preceding Article 例文帳に追加
前条の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 12-4 例文帳に追加
第十二条の四 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 18-5 例文帳に追加
第十八条の五 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"Seventeen-article constitution" 例文帳に追加
『十七条憲法』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is described in this article. 例文帳に追加
本稿で記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 4 and 5 例文帳に追加
第4条、第5条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 2 JURISDICTIONS 例文帳に追加
第二条管轄 - 財務省
Article 4 DEFINITIONS 例文帳に追加
第四条定義 - 財務省
Article 8 CONFIDENTIALITY 例文帳に追加
第八条秘密 - 財務省
Article 6 Patentability例文帳に追加
第6条 特許性 - 特許庁
Article 48 Time limits例文帳に追加
第48条 期限 - 特許庁
Article 70 Publication例文帳に追加
第70条 公開 - 特許庁
Article 71 Observations例文帳に追加
第71条 所見 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
