「collateral reading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve problems of preservation and bookbinding of Japanese bookbinding or hanging scroll bookbinding, a reading mistake by the mixed writing of a direct line and a collateral line, a difficult-to-read character, handwriting or vertical writing, or problems of a clerical error, clerical error correction and lack of ink brush writer in a producing field.例文帳に追加

タテ書き、手書き、難読字、直系傍系の混書による誤読、和装、軸装本の製本と保存の問題、制作面では墨筆書手不足、誤記と誤記訂正など課題が多い。 - 特許庁

A radiography reading order generator transmits an acquisition request for acquiring patient information and test information matched to predetermined retrieval conditions to an image server which stores DICOM image data including medical image data and collateral information (such as the patient information, the test information, and series information) (a step S2), and acquires the patient information and the test information provided from the image server (a step S5).例文帳に追加

読影オーダ生成装置は、医用画像データと付帯情報（患者情報、検査情報、シリーズ情報等）を含むＤＩＣＯＭ画像データを保存する画像サーバに対して、予め定められた検索条件に合致する患者情報及び検査情報を取得するための取得要求を送信し（ステップＳ２）、画像サーバから提供される患者情報及び検査情報を取得する（ステップＳ５）。 - 特許庁