「data package」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the mobile telephone 102 has a packet transmitting function 102a for packet communication for connecting with the Internet, etc., separately from a normal telephone call and transmits speech data generated by sampling an inputted user's speech for collation to a server device of a service provider 108 by the package communication without performing any irreversible compression (or by performing a compression causing no deterioration in speech quality).例文帳に追加

例えば携帯電話１０２は通常の音声通話とは別にインターネットなどに接続するためのパケット通信を行うパケット送信機能１０２ａを有し、入力した利用者の照合用音声をサンプリングして生成した音声データを、非可逆圧縮を施さず（あるいは音声品質を劣化させない程度の圧縮を施し）、パケット通信によりサービスプロバイダ１０８のサーバ装置に送信する。 - 特許庁

The demultiplexer includes a packet head detection unit (10) which detects packet head identification data from each package contained in multiplexing streams (400), a payload length calculation part (20) which computes a payload length from each packet contained in the multiplexing streams (400) according to the selected endian, and an endian selecting part (40) which selects an endian concerning payload length calculation processing by a payload length calculation part (20).例文帳に追加

デマルチプレクサは、多重化ストリーム（４００）に含まれる各パケットからパケット先頭識別データを検出するパケット先頭検出部（１０）と、選択されたエンディアンに従って、多重化ストリーム（４００）に含まれる各パケットからペイロード長を算出するペイロード長算出部（２０）と、ペイロード長算出部（２０）によるペイロード長算出処理に係るエンディアンを選択するエンディアン選択部（４０）とを備える。 - 特許庁