「data package」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the 3rd performance form, the package is molded and the non-contact data carrier is subjected to in-mold molding onto the package.例文帳に追加

第３の実施形態は、成形加工されたパッケージであり、当該パッケージに非接触データキャリアがインモールド成形されている。 - 特許庁

The game situation is discriminated by a package voice data reading part 101, package voice data corresponding to the relevant game situation are read out of a package voice data storage part 51, the read package voice data are sent into a queue buffer 52 by a queuing executing part 102, and the package voice data sent into the queue buffer 52 are outputted from a speaker 23 as voice by an output processing part 103.例文帳に追加

パッケージ音声データ読出部１０１は、ゲーム状況の判断を行い、当該ゲーム状況に対応付けられているパッケージ音声データをパッケージ音声データ記憶部５１から読み出し、キューイング実行部１０２は、読み出されたパッケージ音声データをキューバッファ５２に送り込み、出力処理部１０３は、キューバッファ５２に送り込まれたパッケージ音声データをスピーカ２３から音声として出力する。 - 特許庁

File package terminal equipment 200 creates a package file 110 by packaging reproduction data, DRM information and inventory information, and provides the created package file 110 to a package file distribution server 300.例文帳に追加

ファイルパッケージ端末装置２００は、再生データ、ＤＲＭ情報およびインベントリ情報をパッケージ化したパッケージファイル１１０を生成し、生成したパッケージファイル１１０をパッケージファイル配信サーバ３００に提供する。 - 特許庁

Further, the conversion processing part 51 combines data for one screen with data of screen size to create a package file.例文帳に追加

さらに、変換処理部５１は、１画面分のデータと画面サイズのデータとを合わせてパッケージファイルを作成する。 - 特許庁

The FIFO storage means 12a outputs the stored package data when the storage packet data quantity exceeds a threshold.例文帳に追加

ＦＩＦＯ記憶手段１２ａは、記憶したパケットデータ量が閾値を超えたときに、記憶したパケットデータを出力する。 - 特許庁

Respective elements constituting a semiconductor package are managed as three-dimensional CAD data (Figure data 3 for wire bonding).例文帳に追加

半導体パッケージを構成する各要素を３次元ＣＡＤデータ（ワイヤボンド用図面データ３）として管理する。 - 特許庁

The data and misc directories are optional, because it will not make sense to have them for every single package in PEAR. 例文帳に追加

ディレクトリ data および miscはオプションです。 PEAR のすべてのパッケージにこのディレクトリがあったとしても、あまり意味がないからです。 - PEAR

The management device informs an in-organization terminal of a user of taking-out permission of the taking-out package data.例文帳に追加

また持出パッケージデータの持出許可を利用者の組織内端末へ通知する。 - 特許庁

The data package may then be scheduled for on-line availability at desired times.例文帳に追加

データパッケージは、所望の時刻にオンライン上で利用可能となるようスケジューリングされる。 - 特許庁

The restore system and the restore method save a package configuration list describing a package organization of a software managing the data as backup data along with the data, and when it becomes necessary to restore the data, the restore system and the restore method not only restore the data, but also restore the software in accordance with contents described in the package configuration list.例文帳に追加

データと共にそのデータを運用していたソフトウェアのパッケージ構成を記述したパッケージ構成リストをバックアップデータとして保存しておき、データをリストアする必要が生じた場合に、前記データをリストアするのみならず、前記パッケージ構成リストに記述されている内容に従って、前記ソフトウェアをリストアする。 - 特許庁

A package data obtaining means 8 obtains a retrieval result included in a data group determined based on the identifier and version information in the retrieval result group from the data package storage DB5.例文帳に追加

パッケージデータ取得手段８は、検索結果群のうち前記識別子およびバージョン情報に基づいて決定されるデータ集合に包含される検索結果をデータパッケージ格納ＤＢ５から取得する。 - 特許庁

A medicine package strip is formed by supplying a medicine corresponding to a prescription data and by subdividing the same into one package amount each for packaging.例文帳に追加

処方データに基づいて該当する薬剤を供給し、１包分ずつ分割して包装することにより薬包帯を形成する。 - 特許庁

A long-term-signature group comprises a package of long-term-signature data and an information file.例文帳に追加

長期署名グループは、長期署名一式データと情報ファイルから構成されている。 - 特許庁

NON-CONTACT TYPE DATA CARRIER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND LEAD FRAME FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加

非接触式データキャリアとその製造方法ならびに半導体パッケージ用リードフレーム - 特許庁

A user transmits moving package data from a user terminal 4 to a move server 3.例文帳に追加

利用者は利用者端末４より引越荷物データを引越サーバ３に送信する。 - 特許庁

PEAR::Calendar is a package for generating Calendars as data structures. 例文帳に追加

PEAR::Calendar は、構造化されたデータとして何種類かの形式のカレンダーを提供するパッケージです。 - PEAR

This system for the real-time tracking of packages includes the portable data acquisition device capable of collecting and storing package data, a docking device in which a data storage device and a docking device communication radio are included, and a main frame data repository capable of receiving collected and stored package data from the docking device.例文帳に追加

荷物データを収集し記憶することができる携帯用のデータ取込み装置、データ記憶装置とドッキング装置通信無線を含むドッキング装置、およびドッキング装置から収集され記憶されたデータを受け取ることができるメインフレーム・データ保管庫を含む。 - 特許庁

When the asked work is finished, the return package preparation program 0902 prepares a return package including the monitoring result stored in the data storage means 13, and a return package recovery means 14 returns the return package to the lender computer C1.例文帳に追加

依頼された仕事が終わると、返却パッケージ作成プログラム0902が、データ記憶手段13に格納されている監視結果を含んだ返却パッケージを作成し、返却パッケージ回収手段14が返却パッケージを貸出元コンピュータC1に返却する。 - 特許庁

Data of the picked-up image is binary-coded by a computer 26, and respective creases of the package are converted into vector data containing coordinate information.例文帳に追加

撮像データは、コンピュータ２６で２値化し、包装体の各折り目を座標情報を持ったベクトルデータに変換する。 - 特許庁

According to this, inspection schedule data to the inspection management device 2 can be generated from schedule data of the ERP package.例文帳に追加

これにより、ＥＲＰパッケージの予定データから検査管理装置２への検査予定データを生成することが可能になる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING PICTURE DATA, RECORDING MEDIUM, DATA OUTPUT DEVICE, RECORDING MEDIUM PACKAGE AND PRINTER例文帳に追加

画像データ変換装置、画像データ変換方法、記録媒体、データ出力装置、記録媒体の梱包物、および印刷装置 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus for narrow area communication a package of which can easily be adhered to a front glass plane, the package incorporating an antenna, a wireless section, and a data processing section.例文帳に追加

アンテナ、無線部、及びデータ処理部を一つの筐体内に内蔵し、フロントガラスに容易に貼着できる狭域通信車載器を得る。 - 特許庁

A terminal unit 108 receives the real time data package through the one-way broadcasting network, and demands and receives the real time data package through the two-way mobile network 104b.例文帳に追加

端末装置１０８は一方向放送ネットワークを介してリアルタイムデータパッケージを受信し、双方向モバイルネットワーク１０４ｂを介してリアルタイムデータパッケージを要求および受信する。 - 特許庁

The safety process point is prepared to memorize the backup data package read from the personal device in a permanent public database together with a unique chip identifier related to the backup data package.例文帳に追加

安全処理点は、パーソナル装置から読まれたバックアップ・データ・パッケージを、これに関連付けられた独自のチップ識別子と共に、常設公開データベース内に記憶するように準備される。 - 特許庁

To provide a data management system for general purposely performing data exchange/data conversion between different types of systems, between different types of package software, between different types of infrastructures.例文帳に追加

異種システム間、異種パッケージソフト間及び異種インフラ間でのデータ交換・データ変換を汎用的に行えるようにしたデータ管理システムの提供 - 特許庁

In a package design simulation method, a container as a package with a specific pattern (for example, a lattice pattern) is photographed from plural prescribed points of view (S10, S12), and the data of the container picture are inputted to a package design simulation device (S14).例文帳に追加

特定パターン（例えば格子パターン）を付与したパッケージとしての容器を所定の複数視点から撮影し（Ｓ１０，Ｓ１２）、容器画像のデータをパッケージ意匠シミュレーション装置に入力する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The data processor 20 provided with the interpretation unit 72 for interpreting the data package 44 with a defined layout of a content and an image designated as the content comprises a preprocessing unit 71 generating the data package by inputting the template data, selecting image data, and assigning information for the selected image data to the input template data, and outputting the generated data package to the interpretation unit.例文帳に追加

コンテンツのレイアウトを定義するとともにそのコンテンツとして画像を指定したデータパッケージ（４４）を解釈する解釈ユニット（７２）を備えたデータ処理装置（２０）において、その装置が、テンプレートデータを入力し、画像データを選択して、前記入力したテンプレートデータに前記選択された画像データに関する情報を割り付けることで、データパッケージを生成し、前記生成されたデータパッケージを解釈ユニットに出力する前処理ユニット（７１）を備える。 - 特許庁

To provide a DMB package and a mobile terminal for receiving DMB data and a method of receiving DMB data.例文帳に追加

本発明は、ＤＭＢデータを受信するためのＤＭＢパッケージと移動端末機及びＤＭＢデータ受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package module which is reduced in volume while improved in data storage capacity and data processing speed.例文帳に追加

データ蓄積容量及びデータ処理速度を向上させながら、体積を減少させた半導体パッケージモジュールを提供する。 - 特許庁

You should define the timezone that you previously copied to/etc/localtime so that further upgrades of thesys-libs/timezone-data package can update /etc/localtimeautomatically. 例文帳に追加

さらにsys-libs/timezone-dataパッケージを更新すると、自動的に/etc/localtimeがアップデートされるよう、先に/etc/localtimeへコピーしたタイムゾーンを定義すべきです。 - Gentoo Linux

To enhance characteristics such as a communication range and communication sensitivity and also to enable a non-contact data carrier package to make communication in the case of being arranged perpendicularly to an antenna coil of an interrogator side when the non-contact data carrier package is formed into a thin package like a card shape.例文帳に追加

非接触データキャリアパッケージをカード形状のような薄型パッケージとする場合に、交信距離や交信感度などの特性を高めると共に、質問器側のアンテナコイルに対して垂直に配置した際の交信を可能にする。 - 特許庁

All data I/O pins D0 to D3 are arranged at the side (the same row) of a package 1.例文帳に追加

データ入出力ピンＤ０〜Ｄ３のすべてをパッケージの１の側面（同一列）に配置する。 - 特許庁

MEDICINE PACKAGE WITH NON-CONTACT DATA CARRIER, MEDICINE EXPLANATORY DOCUMENT AND UTILIZING METHOD FOR MEDICINE INFORMATION例文帳に追加

非接触データキャリア付き薬品パッケージと薬品説明文書および薬品情報の利用方法 - 特許庁

To provide file data of a set of files for updating a computer system by a self-contained package to remarkably reduce a package size by delta compression.例文帳に追加

コンピュータシステムを更新するファイルの組のファイルデータを自己完結型パッケージで提供しデルタ圧縮を介してパッケージサイズを大幅に低減する。 - 特許庁

The backup data package is an encrypted data package using a unique secret chip key memorized in a secret memory device having a falsification preventive function for a chip included in the personal device.例文帳に追加

このバックアップ・データ・パッケージは、パーソナル装置内に含まれるチップの改ざん防止機能のある秘密記憶装置内に記憶された独自の秘密チップ鍵を用いて暗号化されたデータ・パッケージである。 - 特許庁

When the identification number of the first transaction corresponds to the identification number of the second transaction, and the field of the second transaction corresponds to one of the fields of the first transaction, a first data package and a second data package are combined.例文帳に追加

第１および第２トランザクションの識別番号が対応し、第２トランザクションのフィールドが第１トランザクションのフィールドの１つに対応する際、第１および第２データパッケージが結合される。 - 特許庁

To provide an inter-package monitoring device of a bus-sharing parallel data transfer system which makes it possible to always perform inter- package monitoring of the bus-sharing parallel data transfer system through very simple circuitry.例文帳に追加

非常にコンパクトな回路構成でバス共有パラレルデータ転送システムにおけるパッケージ間の常時監視を可能としたバス共有パラレルデータ転送システムにおけるパッケージ間監視装置を提供する。 - 特許庁

To distribute a package file in which reproduction data, DRM (Digital Rights Management) information and inventory information are integrated, and to restrict reproduction of the reproduction data.例文帳に追加

再生データとＤＲＭ情報とインベントリ情報とを一体にしたパッケージファイルを配信し、再生データの再生を制限する。 - 特許庁

A data pad and a data pin adjacent to each other are electrically connected through the bonding wire despite its bit structure and package form.例文帳に追加

ビット構造に係わらず、そしてパッケージ形態に係わらず、隣接したデータパッドとデータピンがボンディングワイヤを通じて電気的に連結される。 - 特許庁

The XML format is inherited from the Metabase package and was improved to be able to represent new entities such as Data Manipulation Instructions and Foreign Keys. 例文帳に追加

XML の書式は Metabase パッケージをもとにしており、それに手を加えることで Data Manipulation Instruction や外部キーといった新しいエンティティもサポートしています。 - PEAR

In package component inspection equipment 1, type of a reference package component corresponding to each reference coordinate βm of a master image is determined based on the reference data of various specified dimensions for each type of a package component.例文帳に追加

実装部品検査装置１においては、実装部品の種類毎の各種所定寸法の基準データに基づき、マスタ画像の各基準座標βｍに対応する基準実装部品の種類を判定する。 - 特許庁

A delivery package preparation means 10 of a lender computer C1 prepares a delivery package which is an executable file including the confidential information, a policy, a monitor program 0901, a return package preparation program 0902, and a data development program 0904.例文帳に追加

貸出元コンピュータC1の配布パッケージ作成手段10が、機密情報と、ポリシーと、監視プログラム0901と、返却パッケージ作成プログラム0902と、データ展開プログラム0904とを含んだ実行形式のファイルである配布パッケージを作成する。 - 特許庁

An image pickup section 3 is provided to a front face of an outer package case 1 at its upper stage, a slot is provided to a lower stage of the outer package case 1, a viewfinder 8 is provided to a side face of the outer package case 1 at its middle stage and visual data are written in a memory card 6.例文帳に追加

外装ケース１の上段で前面に撮像部３を設け、外装ケース１の下段にスロットを設け、外装ケース１の側面で中段にビューファインダ８を設け、ビジュアルデータをメモリカード６に書き込む。 - 特許庁

DATA PROCESSOR USING THREE-DIMENSIONAL CODE, DATA PROCESSING METHOD USING THREE-DIMENSIONAL CODE, DATA PROCESSING PROGRAM USING THREE-DIMENSIONAL CODE, AND ARTICLE, TAG AND PACKAGE HAVING THREE-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

三次元コードを用いたデータ処理装置、三次元コードを用いたデータ処理方法、三次元コードを用いたデータ処理プログラム、三次元コードを有する物品、タグ及び包装物 - 特許庁

To provide a package apparatus having both interrogator and responder functions in a data carrier system.例文帳に追加

データキャリアシステムにおいて、質問機能および応答機能の両方を有するパッケージ機器を提供する。 - 特許庁