| 例文 | 共起表現 |
defusedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Cities have defused the population bomb.例文帳に追加
都市は人口爆弾の信管を抜いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever defused a bomb vest before?例文帳に追加
爆弾ベストの 信管を抜いた事があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On Dec. 4, bomb disposal experts defused the bomb after 45,000 citizens were evacuated. 例文帳に追加
12月4日,市民4万5000人が避難した後,爆弾処理の専門家が爆弾の信管を取り除いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The components of the incendiary device that you defused are an exact replica of one detailed in the militia's underground manual.例文帳に追加
爆破装置の構成部分は オリジナルを正確に複製されたものです 民兵の地下組織のもので 詳細図を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the light emitting device, light which is directed to the projekcying circle of the reflection section formed below from the upper/lower electrode type light emitting diode is defused, and also defused by the phosphor-containing film body adjacent to the opening of the insulating case, and the light is emitted as an almost rectangular parallelepiped beam.例文帳に追加
前記発光装置は、上下電極型発光ダイオードから下方に設けられている前記凸円面反射部に向かって放射される光が拡散され、前記絶縁ケースの開口部近傍の蛍光体含有膜体により拡散され、ほぼ長方形のビームとなって照射される。 - 特許庁
The light emitted from the light source 2 irradiates the light-guiding keytop and, after going through the inside of the light-guiding keytop 4 made of transparent resin, is defused and emitted from the vicinity of the outside top end 6.例文帳に追加
光源2から放出された光は、導光性キートップ4を照射し、透明樹脂製の導光性キートップ4の内部を通って外端面6の近傍から拡散放出する。 - 特許庁
On the other hand, it can be said that Tsunahide SHIDEI, who was a teacher at the Faculty of Agriculture, Kyoto University and Kyoto Prefectural University among others, was the person who defused the concept of Satoyama through his speech and writing activities that lead to the present reevaluation of Satoyama. 例文帳に追加
一方、現在のような里山の再評価に直接繋がる言論活動を開始した人物という意味では、京都大学農学部・京都府立大学などの教官を務めた四手井綱英がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 | 共起表現 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)