「interpersonal function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although the secularity advances today, the matsuri still has a function of unifying a spirit of local residents whose interpersonal relation becomes poor due to urbanization. 例文帳に追加

今日では世俗化も進んでいるが、今なお祭の時は都市化によって人間関係の疎遠になった地域住民の心を一体化する作用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An interpersonal relationship smoothing support system 101 comprises: a user authentication server 102; a function provision server 103; a data analysis server 104; and a data management server 105.例文帳に追加

対人関係円滑化支援システム１０１は、利用者認証サーバ１０２と、機能提供サーバ１０３と、データ分析サーバ１０４と、データ管理サーバ１０５とで構成される。 - 特許庁

When the user authentication server 102 authenticates a right user of the information, the function provision server 103, in response to the request of the user, reads the information related to the interpersonal relationship from the analysis data management DB 108, creates a person correlation map indicating the interpersonal relationship, and transmits it to the user's terminal 110.例文帳に追加

利用者認証サーバ１０２によって正当な情報の利用者であると認証されると、機能提供サーバ１０３は、その用者の要求に応じ、分析データ管理DB１０８から対人関係に関する情報を読み出して、対人関係を示す人物相関図を作成し、利用者端末１１０に送信する。 - 特許庁