「kadan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The society of tanka poets is sometimes called kadan (the world of tanka poets). 例文帳に追加

なお、歌人たちにおける社会を歌壇（かだん）ということがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between 724 to 729, he served as Dazai no sochi (Governor-General of the Dazaifu offices) in Dazaifu, Kyushu where he formed Chikushi Kadan (a poetry circle in Chikushi Province [Tsukushi Province]) with YAMANOUE no Okura. 例文帳に追加

神亀年間（724年－729年）には、大宰帥として九州の大宰府に赴任し、山上憶良とともに筑紫歌壇を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamakura Kadan influenced the selection of the compilers of the "Shokukokin Wakashu," with the Prince himself having the most entries. 例文帳に追加

鎌倉歌壇は『続古今和歌集』の撰者の人選にも影響を及ぼし、親王自身も同集の最多入選歌人となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Jan. 29, an event was jointly held by the JAO and Hibiya-Kadan Floral Company, a flower shop chain, to mark the occasion. 例文帳に追加

１月29日，この日を記念するイベントが同協会と生花店チェーンの日(ひ)比(び)谷(や)花(か)壇(だん)によって共同開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the Kadan (waka poetry world) centering on the samurai families in Kamakura flourished, producing talented Gokenin (shogunate vassals) turned waka poets such as Mototsuna GOTO and Tadakage SHIMAZU. 例文帳に追加

その結果、鎌倉における武家を中心とする歌壇が隆盛を極め、後藤基政・島津忠景ら御家人出身の有能な歌人が輩出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス