「make a deep impression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to make a deep impression in one's mind 例文帳に追加

(心に)深く印象づけることができる - EDR日英対訳辞書

O-muko wo Unaraseru' (literally, 'make o-muko hum,' means making a deep impression on the o-muko) means that the actor did an excellent job of acting enough to make those connoisseurs admire his performance. 例文帳に追加

「大向うを唸らせる」といえば、そういった芝居通をも感心させるほどの名演であることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine, a display control method and a display control program which can make a deep impression on a player by being switched from invisible images to visible images when the player can switch the visible images and the invisible images.例文帳に追加

遊技者が視認できる画像と視認できない画像とを切り換えられるときに、視認できない画像から視認できる画像へと切り換えることで遊技者に強い印象を与えることができるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁