「normal extensions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The stem has the plural cylindrical parts (36, 38, 50, 51 and 52) which acts jointly with the deformable extensions (27, 28, 64 and 65) of the contact clips and deform these extensions in a direction substantially normal to the axis X.例文帳に追加

ステムは、接触クリップの変形可能な延長部（２７、２８、６４、６５）と協働して、これらの延長部を軸Ｘにほぼ垂直な方向に変形させる、複数の円筒部（３６、３８、５０、５１、５２）を備える。 - 特許庁

On the same surface of the ultrasonic diagnostic apparatus body, a normal connector mounted with the ultrasonic probe in use and a dummy connector mounted with the ultrasonic probe not in use are formed so that lengthwise extensions thereof cross each other.例文帳に追加

診断装置本体の同一面に、使用する超音波プローブを装着する通常コネクタと、使用しない超音波プローブを装着するダミーコネクタとを、互いの長手方向の延長線が交差するように形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The deliberations over the extensions addressed two issues: (1) the special extension procedure granted to small economies, based on Paragraph 10.6 of the Doha Ministerial Declaration which generally allows extension until the end of 2007 if the Committee requirements are met (see G/SCM/39 for the other requirements); and (2) the normal extension procedure under Article 27.4(one-year extension).例文帳に追加

審議の手続きは、①ドーハ閣僚宣言パラグラフ10.6に基づく小規模経済国に認められる特別の延長手続き（委員会が定めた一定の要件を満たせば原則として2007年末まで延長を認められる。その要件については、G/SCM/39参照）、②通常の補助金協定第27条４項に基づく延長手続き（１年毎に延長の可否を審議）の２つがある。 - 経済産業省