「procedurally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Governments of the Länder shall have power to allot by statutory order utility model litigation for the areas of several regional courts to one such court insofar as this is procedurally expedient. 例文帳に追加

州政府は，複数の地方裁判所の管轄内にある実用新案係争事件に関する紛争の処理を法規命令によってこれら複数の裁判所のうちの1に属させることを命ずることができるが，ただし，この措置が技術的な面からみて訴訟上有益であることを条件とする。 - 特許庁

The provincial governments [Landesregierungen] shall have the power to allot by statutory order industrial designs litigation for the areas of several first instance courts to one such court insofar as this is procedurally expedient. The provincial governments may delegate these powers to the provincial justice administrations. 例文帳に追加

連邦州政府(Landesregierungen)は，数箇所の地方裁判所の裁判管轄権内にわたる工業意匠争訟を，手続の促進に役立つ限りにおいて1つの当該裁判所に施行令により委託する権限を有する。連邦州政府は，この権限をその州の法務部に委譲することができる。 - 特許庁

A stent has a marker tab which is formed from a micro-alloyed combination of materials to improve the radiopacity of the stent under X-ray fluoroscopy, whereby the intravascular device can be more precisely placed in a vessel and can be visualized post-procedurally.例文帳に追加

マイクロ−アロイ化した材料の組み合わせ物により形成したマーカー・タブを有するステントがＸ線透視法におけるステントの放射線不透過性を高めることにより脈管内における比較的高精度な配置および処置後の可視化を提供する。 - 特許庁