reportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5764件
the act of reporting on final accounts 例文帳に追加
決算報告をすること - EDR日英対訳辞書
correspondence and reporting 例文帳に追加
通信と報道による伝達 - EDR日英対訳辞書
the act of reporting current events 例文帳に追加
その時々の出来事を知らせること - EDR日英対訳辞書
Reporting of Matters Regarding Incorporation 例文帳に追加
設立に関する事項の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting of Modification of Contract Conditions 例文帳に追加
契約条件の変更の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting to and Attendance at the Diet 例文帳に追加
国会への報告及び出席 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provision on the reporting obligation of the warden 例文帳に追加
施設の長の通告義務の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting by Administrator of Inherited Property 例文帳に追加
相続財産の管理人の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Summons, questioning and request for reporting 例文帳に追加
呼出し、質問、報告の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting by a Family Court Probation Officer 例文帳に追加
家庭裁判所調査官の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting the reasons for rescinding a registration 例文帳に追加
登録取消の事由の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation of Accounting Books and Reporting 例文帳に追加
帳簿の調製及び報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting of current events 例文帳に追加
時事の事件の報道のための利用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting, etc., of Hazardous Properties 例文帳に追加
有害性情報の報告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting the grounds for the rescission of the registration 例文帳に追加
登録の取消事由の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reporting Obligation of a Person with the Designation 例文帳に追加
指定を受けた者の届出義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A description of the project, and information about reporting bugs, can be found at http://www. 例文帳に追加
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BootPrompt-HOWTO.htmlにあります。 - JM
A description of the project, and information about reporting bugs, can be found at http://www. kernel. 例文帳に追加
関連項目 - JM
reporting flags specific to 例文帳に追加
では、以下の関数を使って、 - Python
Naniwa-chinbun': A newspaper reporting topics about Seinan War. 例文帳に追加
「浪花珍聞」-西南戦争もの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Reliability of Financial Reporting 例文帳に追加
(2) 財務報告の信頼性 - 金融庁
(2) Reliability of Financial Reporting 例文帳に追加
(2)財務報告の信頼性 - 金融庁
Data storage and reporting of trade information 例文帳に追加
取引情報の保存・報告 - 金融庁
(2) Data storage and reporting of trade information 例文帳に追加
. 取引情報の保存・報告 - 金融庁
(2) Reporting to the FSA Commissioner 例文帳に追加
(2)金融庁長官への報告 - 金融庁
- Arrangements for reporting by the Internal Audit Division 例文帳に追加
・内部監査部門の報告体制 - 金融庁
(8) System for Reporting to Board of Directors 例文帳に追加
⑧【取締役会等への報告態勢】 - 金融庁
(7) System for Reporting to Board of Directors 例文帳に追加
⑦【取締役会等への報告態勢】 - 金融庁
(3) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors 例文帳に追加
③【取締役会等への報告】 - 金融庁
(2) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors 例文帳に追加
②【取締役会等への報告】 - 金融庁
(4) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors 例文帳に追加
④【取締役会等への報告】 - 金融庁
(9) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors 例文帳に追加
⑨【取締役会等への報告】 - 金融庁
MERCHANDISE DISPLAY AREA REPORTING SYSTEM例文帳に追加
商品陳列場所通知システム - 特許庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |