| 意味 | 例文 |
same sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
SURFACE MODIFIED CARBON BLACK AND RUBBER COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
表面改質カーボンブラック及びそのゴム組成物 - 特許庁
ANCHOR BOLT IMPLANTING METHOD AND ANCHOR BOLT USED FOR THE SAME例文帳に追加
アンカーボルトの植設方法及びそのためのアンカーボルト - 特許庁
DRY HEAT PIPING SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
乾式暖房配管システムおよびその施工方法 - 特許庁
PHOTODIODE ARRAY AND SIGNAL READOUT METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
フォトダイオードアレイ及びフォトダイオードアレイの信号読出方法 - 特許庁
POLYAMIDE RESIN COMPOSITION AND MOLDING FORMED OF THE SAME例文帳に追加
ポリアミド樹脂組成物及びそれからなる成型体 - 特許庁
One of my friends was saying the same thing. 例文帳に追加
同じこと言っている奴が友達に一人いました - 京大-NICT 日英中基本文データ
He gives off almost the same impression as he did before. 例文帳に追加
昔彼を見た時とあまり印象が変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ
I hope nationwide discussions will take place at the same time.例文帳に追加
併せて、幅広い国民的な議論を期待します。 - 財務省
5. Amount of same-day margin refund and the commission imposed 例文帳に追加
五 当日証拠金返還額及び賦課手数料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CURABLE COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING COATING FILM OF THE SAME例文帳に追加
硬化性組成物およびその被膜形成方法 - 特許庁
HYBRID THERMAL BARRIER COATING FILM AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加
ハイブリッド熱障壁被覆およびその作成方法 - 特許庁
CONTACT MATERIAL FOR VACUUM VALVE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
真空バルブ用接点材料および製造方法 - 特許庁
EXTINCTION TYPE GARBAGE TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加
消滅式生ゴミ処理装置とその処理方法 - 特許庁
AUXILIARY ILLUMINATION LIGHT AND MOTORCYCLE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加
補助照明灯及びそれを備えた自動二輪車 - 特許庁
CREWS CONTROL SYSTEM AND VEHICLE LOADING THE SAME例文帳に追加
クルーズコントロールシステムおよびそれが搭載された車両 - 特許庁
CONTAINER FOR PLANT CULTIVATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
植物栽培用の容器及びその製造方法 - 特許庁
OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL ELEMENT USED FOR SAME例文帳に追加
光ピックアップ装置およびこれに用いる光学素子 - 特許庁
HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
EL DEVICE, AND LIGHTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ＥＬデバイスおよびＥＬデバイスを用いた照明装置 - 特許庁
ZINC SELENIDE ULTRAFINE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
セレン化亜鉛超微粒子及びその製造方法 - 特許庁
NEW FOOD PRESERVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規な食品保存料およびその製造方法 - 特許庁
SUBSTRATE WITH LIGHT GUIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
光導波路付き基板およびその製造方法 - 特許庁
COMBINED CYCLE POWER PLANT AND OPERATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
コンバインドサイクル発電プラントおよびその運転方法 - 特許庁
PAIR GLASS DEVICE AND PAIR GLASS WINDOW DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ペアガラス装置及びこれを用いたペアガラス窓装置 - 特許庁
REDUCTION GEAR, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
減速機とそれを用いた電動パワーステアリング装置 - 特許庁
PRECISE-SUBSTRATE HOUSING CONTAINER AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
精密基板収納容器及びその組立方法 - 特許庁
DISPLACEMENT MEASURING APPARATUS OF GROUND LAYER AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME例文帳に追加
地盤層の変位計測装置とその設置方法 - 特許庁
CONDUCTIVE POLYMER FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
導電性高分子繊維およびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL LOW-PASS FILTER AND IMAGING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
光学ローパスフィルター及びそれを有する撮像装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING POLYESTER, AND FILM FORMED USING THE SAME例文帳に追加
ポリエステルの製造方法およびそれを用いたフィルム - 特許庁
MICROPOROUS MEMBRANE, BATTERY SEPARATOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
微孔性膜、電池セパレーターおよびその製造方法 - 特許庁
COMPOUND AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加
化合物、およびそれを含む有機電界発光素子 - 特許庁
POLYAMIC ACID AND POLYAMIC ACID VARNISH CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ポリアミック酸及びそれを含有するポリアミック酸ワニス - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
