1153万例文収録!

「same」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sameを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

At the same time, he was permitted access to the Imperial Court. 例文帳に追加

同時に昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his last name to 'Yakuin' at the same time. 例文帳に追加

同時に姓を「施薬院」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Takatada was his older brother born to the same mother. 例文帳に追加

同母兄に藤原隆忠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he became Jusanmi. 例文帳に追加

平治元年(1159年)に従三位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the same year, he changed his name to Sanemichi. 例文帳に追加

またこの年に実通と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

POLYAMIDE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリアミド繊維及びその製造法 - 特許庁

SUGAR ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

糖エステル及びその製造方法 - 特許庁

DISPERSANT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

分散剤及びその製造方法 - 特許庁

ZOOM LENS, AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ズームレンズ及びそれを用いた装置 - 特許庁

例文

Jim was born in the same year as him. 例文帳に追加

ジムは彼と同じ年に生まれた。 - Tanaka Corpus

例文

Saku and Mine got baptized in the same year. 例文帳に追加

同じ年佐久、みねも受洗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the same thing happened as in Kariya. 例文帳に追加

これも先の刈谷と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went into Kyoto on May 10th in the same year. 例文帳に追加

同年5月10日、京都へ入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with the same reading (兵衛). 例文帳に追加

のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This clan had the same ancestor as the Mononobe clan and the Suzuki clan. 例文帳に追加

物部氏や鈴木氏と同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stepped down from the post in the same year. 例文帳に追加

しかし同年任職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What happens if you add the same file descriptor to an epoll 例文帳に追加

同じファイルディスクリプタを 1 つのepoll - JM

Resource temporarily unavailable (may be the same value as EWOULDBLOCK ) 例文帳に追加

リソースが一時的に利用不可( EWOULDBLOCK - JM

are not all the same, only the final one is used. 例文帳に追加

最後の文字だけが使われる。 - JM

Its responsibilities were almost the same as those of Chujo. 例文帳に追加

中将とほぼ同じ職掌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji was the same. 例文帳に追加

また、尊氏もまったく同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date and the time of the departure and the same of the Kankokei 例文帳に追加

出門と還幸啓の日時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, her date of death is April 11 at the same time. 例文帳に追加

公式には4月11日同時刻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijo-sai festival: November 14 and 15 of the same year 例文帳に追加

大嘗祭同年11月14日・15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A theory says that the two of them are the same person) 例文帳に追加

(同一人物との説もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the Seii Taishogun on the same day. 例文帳に追加

同日、征夷大将軍就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MACRO LENS AND CAMERA EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

マクロレンズ及びそれを備えたカメラ - 特許庁

The same was true on the Nanki group). 例文帳に追加

これは南紀派も同様であった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same was true with the class system. 例文帳に追加

身分制についても同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year (1585), Shikoku was suppressed. 例文帳に追加

(天正13年・1585)、同年四国征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Badain Jaran Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) 例文帳に追加

バダインジャラン砂漠(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROJECTOR AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

プロジェクターおよびその制御方法 - 特許庁

VIBRATOR AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

振動体及びその製造方法 - 特許庁

GINGER VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ショウガ酢およびその製造方法 - 特許庁

COMPOSITE CERAMIC AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

複合セラミックスおよびその製法 - 特許庁

NETSUKE STRING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

根付紐及びその製造方法 - 特許庁

MOBILE BODY AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

移動体、及びその制御方法 - 特許庁

SILICA FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

シリカ膜およびその製造方法 - 特許庁

RESISTOR AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

抵抗器およびその製造方法 - 特許庁

FASTENER WITH TAPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

テープ付きファスナ及びその製法 - 特許庁

SUSPENDED SCAFFOLDING AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

吊足場およびその構築方法 - 特許庁

BUCKWHEAT CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

そば菓子及びその製造方法 - 特許庁

FRIED CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

揚げ菓子及びその製造方法 - 特許庁

DUMMY BAMBOO AND HEDGE USING THE SAME例文帳に追加

擬似竹及びこれを用いた垣根 - 特許庁

TOOTHPICK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

楊枝および楊枝の製造方法 - 特許庁

SEALED CELL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

密閉電池とその製造方法 - 特許庁

SUBGRADE AND TRAFFIC PATH INCLUDING THE SAME例文帳に追加

路床及びこれを含む交通路 - 特許庁

ELECTRIC CONTACT MEMBER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

電気接点部材とその製法 - 特許庁

WATERMELON TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

西瓜茶及びその製造方法 - 特許庁

例文

SLUDGE THICKENING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

汚泥濃縮方法とその装置 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS