「sasanqua camellia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This name is given because it is rainfall in the period in which sazanka (Camellia sasanqua) blossoms bloom. 例文帳に追加

サザンカが咲く頃に降るためこの名前がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examples include 'Kanashii Sake' (Sorrowful Sake) by Hibari MISORA, 'Osaka Shigure' (Autumn Shower in Osaka) by Harumi MIYAKO, 'Sazanka no Yado' (Inn of Camellia Sasanqua) by Eisaku OKAWA, and 'Yuki Guni' (Snow Country) by Ikuzo YOSHI. 例文帳に追加

美空ひばり「悲しい酒」、都はるみ「大阪しぐれ」、大川栄策「さざんかの宿」、吉幾三「雪國」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANTIALLERGIC AGENT, LIPOLYSIS INHIBITOR, ANTIOXIDANT AND HUMAN FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER OBTAINED FROM CAMELLIA SASANQUA FLOWER AND NOVEL SAPONIN COMPOUND例文帳に追加

サザンカ花部から得られる抗アレルギー剤、脂肪分解阻害剤、抗酸化剤及びヒト線維芽細胞増殖促進剤、並びに新規サポニン化合物 - 特許庁

The cosmetic and skin preparation for external use having a sufficient antibacterial activity and excellent in safety are provided by containing an extract obtained from Camellia sasanqua especially the extract obtained from the leaves of the Camellia sasanqua, by ≥0.1%, without using a preservative having skin irritation such as para-oxybenzoic acid ester, etc.例文帳に追加

サザンカから得られた抽出物、特にサザンカの葉から得られた抽出物を０．１％以上抗菌剤として含有することにより、パラオキシ安息香酸エステル等の皮膚刺激を有する防腐剤を使用せずして、十分な抗菌作用を有し、安全性に優れた化粧料及び皮膚外用剤の提供が可能となる。 - 特許庁