「separating discs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The outer peripheries of two abutting discs 21, 22 are fixed and the discs are energized in the separating direction, that is, in the opening direction by an elastic body 25.例文帳に追加

ここで、２つの当接円盤２１、２２は、その外周が固定され、弾性体２５によって離隔する方向、すなわち開く方向に付勢されている。 - 特許庁

In the cylindrical body 13, a pair of valve discs 31 and 32, and a spring 33 which urges the valve discs 31 and 32 in the directions separating from each other are arranged.例文帳に追加

筒状体１３の内部には、一対の弁体３１、３２と、これらの弁体３１、３２を互いに離隔する方向に付勢するバネ３３とが配設されている。 - 特許庁

A taper 11S tapered in a separating direction of an armature 3 from a fixing member 5 is formed in the spline hub 11, and an axial inclination of a spline tooth 4T of discs 4, 4A, 4b loosely fitted in the spline hub 11 is formed in accordance with the inclination of the taper 11S.例文帳に追加

本発明は、固定部材５からアーマチュア３が離れる方向に細くなるテーパ１１Ｓをスプラインハブ１１に形成すると共に、このスプラインハブ１１に遊嵌するディスク４，４Ａ，４ｂのスプライン歯４Ｔの軸方向の傾斜を前記テーパ１１Ｓの傾斜に対応させて形成したのである。 - 特許庁

This disc brake vehicle has a ventilated type rotor 1 of opening a cooling hole 4 between mutual fins 3, while joining a pair of mutual discs 2 via a plurality of radially extending fins 3, and is provided with a lock 7 usually held in a separating position without interfering with the cooling hole 4.例文帳に追加

放射状に延びる複数のフィン３を介して一対のディスク２間を結合する一方、フィン３相互間に冷却穴４を開口させたベンチレーテッド形のロータ１を備えたディスクブレーキ車において、常時は前記冷却穴４に干渉しない離脱位置に保持されるロック７を設ける。 - 特許庁