「share taxi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable users to efficiently and safely share a taxi.例文帳に追加

効率的にかつ安全にタクシーの相乗りを実施すること。 - 特許庁

To reduce the burden of a taxi fare by enabling users to share a taxi when the users go home from a medical institution.例文帳に追加

医療機関からの帰宅時にタクシーを乗合使用できるようにしてタクシー料金の負担を低減する。 - 特許庁

They are nearly adjacent to each other and share the station's forecourt (bus terminal and taxi stands). 例文帳に追加

ほぼ隣接した形になっており、駅前広場（バスターミナル、タクシー乗降場）を共用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a customer to designate a place where the customer will get off a taxi without reducing the opportunity to share the taxi with other persons, thereby improving the convenience of the taxi when sharing thereof.例文帳に追加

相乗り機会を損なうことなく、下車する場所を顧客が任意に指定することを可能とし、相乗り時におけるタクシーの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Based on taxi sharing seeking information of a first customer sent from a predetermined terminal and ride information sent from a vehicle-mounted terminal mounted on a taxi, ride information of the taxi for the first customer is extracted so as to let the first customer who seeks taxi sharing share the taxi in which the second customer has already got in, thereby completing a taxi sharing arrangement.例文帳に追加

相乗りを希望する第１顧客を既に第２顧客が乗車しているタクシーに相乗りさせるため、所定の端末から送信された第１顧客の相乗り希望情報と、タクシーに搭載されている車載端末から送信された乗車情報とに基いて、第１顧客に対する前記タクシーの乗車情報を抽出して相乗りタクシーの手配を行なうようにした。 - 特許庁

Share-ride taxi services are offered between one's home and the airport in Southern Kanto region, Aichi Prefecture (Nagoya City and the surrounding area), Keihanshin area (Kyoto, Osaka and Kobe), and central Shikoku region. 例文帳に追加

南関東、愛知県（名古屋市とその周辺部）、京阪神、中四国では自宅と空港の間で乗合タクシーサービスを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word-of-mouth information includes information of the number of cars waiting for passengers, information of the number of passengers waiting for the taxi and the like; the members share these pieces of information, so that each taxi is able to increase an earning rate.例文帳に追加

このくちこみ情報は客待ちをする営業車の台数の情報や営業車を待つ乗客の人数の情報などを含むものであり、これらの情報を会員が共有することにより、各営業車は収益率の向上を図ることができる。 - 特許庁