「simonii」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shinodake (small bamboo) (also referred as medake and Simon [Pleioblastus simonii]) is cut into quarters. 例文帳に追加

篠竹（女竹・雌竹と同じ）を4等分する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinobue is a transverse flute with a simple structure, and it is made from shinodake (small bamboo); Simon bamboo (Pleioblastus simonii), whose inner side is coated either in lacquer or synthetic resin, having two openings for Utaguchi (the mouthpiece of the shakuhachi) and tone holes. 例文帳に追加

篠竹（雌竹）に歌口と音孔（手孔）を開け、漆ないしは合成樹脂を管の内面に塗った簡素な構造の横笛である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mouthpiece and tone holes are made in a piece of shinodake (small bamboo) (Pleioblastus simonii) which is then wrapped the tube in to (Japanese wisteria) and the inside coated with lacquer to protect it and enhance the sound. 例文帳に追加

篠竹（雌竹）に歌口と音孔（手孔、指穴）を開け、藤で管を巻き、内面に漆を塗り管内を保護すると同時に鳴りをよくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス