SOFTWARE UPDATE DEVICE, SOFTWARE UPDATE METHOD, AND SOFTWARE UPDATE PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア更新装置、ソフトウェア更新方法、及びソフトウェア更新プログラム - 特許庁
SOFTWARE TEST DEVICE, SOFTWARE TEST METHOD AND SOFTWARE TEST PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア試験装置、ソフトウェア試験方法及びソフトウェア試験用プログラム - 特許庁
SOFTWARE UPDATE METHOD, SOFTWARE UPDATE DEVICE, AND SOFTWARE UPDATE PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェアアップデート方法、ソフトウェアアップデート装置、及びソフトウェアアップデートプログラム - 特許庁
SOFTWARE STARTING SYSTEM, SOFTWARE STARTING METHOD AND SOFTWARE STARTING PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア起動システム、ソフトウェア起動方法、及びソフトウェア起動プログラム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE, SOFTWARE MANAGEMENT METHOD, AND SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア管理装置、ソフトウェア管理方法およびソフトウェア管理プログラム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT METHOD, SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE, AND SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア管理方法、ソフトウェア管理装置およびソフトウェア管理プログラム - 特許庁
SOFTWARE INSPECTION DEVICE, SOFTWARE INSPECTION METHOD, AND SOFTWARE INSPECTION PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア検査装置、ソフトウェア検査方法およびソフトウェア検査プログラム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM, SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ソフトウェア管理プログラム、ソフトウェア管理装置、およびソフトウェア管理方法 - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM, SOFTWARE MANAGEMENT METHOD AND SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
ソフトウェア管理プログラム、ソフトウェア管理方法およびソフトウェア管理装置 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT CODE GENERATION TOOL, SOFTWARE GENERATION METHOD, AND SOFTWARE CODE例文帳に追加
ソフトウェア開発用コード生成ツール、ソフトウェア生成方法、ソフトウェア・コード - 特許庁
SOFTWARE INSTALLATION SYSTEM AND SOFTWARE INSTALLATION METHOD例文帳に追加
ソフトウェアのインストールシステムおよびインストール方法 - 特許庁
SOFTWARE AUTHENTICATION METHOD AND SOFTWARE AUTHENTICATION PROGRAM例文帳に追加
ソフトウエア認証方法、ソフトウエア認証プログラム - 特許庁
SOFTWARE RENTAL SYSTEM, SOFTWARE RENTAL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェアレンタルシステム、ソフトウェアレンタル方法、プログラム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ソフトウェア管理システム及びソフトウェア管理方法 - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT METHOD AND SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア管理方法及びソフトウェア管理システム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア管理装置及びソフトウェア管理システム - 特許庁
SOFTWARE COMPONENT AND SOFTWARE COMPONENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア部品およびソフトウェア部品管理システム - 特許庁
SOFTWARE DISTRIBUTION SERVER AND METHOD FOR DISTRIBUTING SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウエア配布サーバ及びソフトウエア配布方法 - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア管理装置及びソフトウェア管理プログラム - 特許庁
SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM AND SOFTWARE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
ソフトウエア管理システム及びソフトウエア管理プログラム - 特許庁
a software technique called a development system of software例文帳に追加
ソフトウェア開発体系というソフトウェア技術 - EDR日英対訳辞書
Sleepycat Software produces the modern Berkeley DB library.例文帳に追加
Sleepycat Software は、最新のBerkeley DBライブラリを開発しています。 - Python
SOFTWARE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ソフトウェアの管理方法 - 特許庁
SOFTWARE INTERRUPTION MECHANISM例文帳に追加
ソフトウエア割り込み機構 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPING ENVIRONMENT例文帳に追加
ソフトウェア開発環境 - 特許庁
SOFTWARE DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェアの納品システム - 特許庁
SOFTWARE AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア認証方式 - 特許庁
SOFTWARE SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア供給システム - 特許庁
INFORMATION TRANSMISSION SOFTWARE例文帳に追加
情報発信ソフトウエア - 特許庁
SOFTWARE SIMULATION DEVICE例文帳に追加
ソフトウェアシミュレーション装置 - 特許庁
RENTAL SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
レンタルソフト配信システム - 特許庁
SOFTWARE MOBILE PHONE例文帳に追加
ソフトウエア携帯電話機 - 特許庁
Host Computer Software ......................2-9 例文帳に追加
ホストコンピュータのソフト ..................2-9 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
METHOD OF DELIVERING SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウェアの配布方法 - 特許庁
EVALUATING DEVICE FOR SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウエアの評価装置 - 特許庁
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
