「take apprentices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But, he didn't take apprentices or establish a new group in the literary world like Soseki NATSUME who was also a professor like him. 例文帳に追加

しかし、教師でもあった夏目漱石のように弟子を取ったり、文壇で党派を作ったりはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Professors of Legal Training and Research Institute shall, under the direction of their supervisors, take charge of guiding research and training for judges in the Legal Training and Research Institute and education for legal apprentices. 例文帳に追加

２　司法研修所教官は、上司の指揮を受けて、司法研修所における裁判官の研究及び修養並びに司法修習生の修習の指導をつかさどる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When Masatora died in 1886, Ichizo repented for his profligate life and decided to take on his father's mantle and learned the trade under Masatora's apprentices and succeeded as the 10th "Sengoro" (Masashige, later the 2nd Sensaku). 例文帳に追加

正虎が明治19年（1886年）に死ぬと、市蔵は悔い改めて父の衣鉢を継ぐことを決意し、正虎の門弟たちに芸を習い、翌々年に10世千五郎（正重。後に2世千作）を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス