| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
Money. [ applause ] what the hell is this?例文帳に追加
何だこれは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a question, I think例文帳に追加
この疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is bullshit.例文帳に追加
これは出鱈目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this what you want, lillian?例文帳に追加
これが欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this about the avengers?例文帳に追加
アベンジャーズの件? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is snow.例文帳に追加
これは雪なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the reality.例文帳に追加
これが現実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
何ですか これは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell is this?例文帳に追加
こいつは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is impossible.例文帳に追加
嘘だ。 あり得ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"This is Klipspringer." 例文帳に追加
「クリップスプリンガーです」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Is that what this is about?例文帳に追加
これが本題ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that what this is about?例文帳に追加
そういうことなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what is important.例文帳に追加
重要なのは、ここだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)