| 意味 | 例文 |
This is the ABC. 例文帳に追加
これは基本です。 - Tanaka Corpus
This is a hospital. 例文帳に追加
ここは病院だ。 - Tanaka Corpus
Where is this? 例文帳に追加
ここは何処ですか。 - Tanaka Corpus
This is your fault. 例文帳に追加
お前のせいだぞ! - Tanaka Corpus
This is default. 例文帳に追加
これはデフォルトです。 - JM
This is done by performing an F_SETLEASE 例文帳に追加
を実行する。 - JM
This module is quite similar to the 例文帳に追加
このモジュールは - Python
The English name for this machine is ice block shaver. 例文帳に追加
英名はIceblockshaver。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a lozenge.例文帳に追加
これはトローチです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is this?例文帳に追加
これはなにですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is some kind of misunderstanding.例文帳に追加
これは誤解だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This young girl is tamako.例文帳に追加
この娘 たまこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the hallway. this is a locker.例文帳に追加
ここが廊下で こっちが倉庫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is this?例文帳に追加
はあ? どなたですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is interesting.例文帳に追加
「これは おもしろい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なんじゃこりゃ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what this one is...例文帳に追加
これは何かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who the fuck is this?例文帳に追加
キサマは何者だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is all this?例文帳に追加
一体何なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is sickness.例文帳に追加
病気のようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is delicious.例文帳に追加
これは美味しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the galley.例文帳に追加
ここが調理室 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the heck is this?例文帳に追加
なんじゃこりゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
っなによ! これしき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
