例文 (5件) | 共起表現 |
tortoiseshellsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
in Japanese fortune-telling, lines or figures on tortoiseshells or bone, called 'Machi' 例文帳に追加
麻知という,甲や骨につけておく占いの線や形 - EDR日英対訳辞書
the act of employing an ancient Chinese method of using tortoiseshells in fortune-telling 例文帳に追加
古代中国の占いである亀卜によって占い定めること - EDR日英対訳辞書
To provide a spectacle frame which has characteristics similar to those of a spectacle frame that uses wood of high specific gravity or with natural raw materials, such as tortoiseshells and ivory, and can supply in stable manner.例文帳に追加
比重が高い木材や、べっ甲、象牙などの自然素材を用いる場合と同様の特性を有し、安定的に供給することが可能なメガネフレームを提供する。 - 特許庁
Karakami was made in the following process; sealed up by pasting the mixture of whitewash (a white pigment made of white lead and a powder made by baking shells was used after the Muromachi period) and glue, and mica powder was printed on it by using printing block of patterns such as arabesque and tortoiseshells. 例文帳に追加
唐紙は、胡粉(鉛白を原料とした白色顔料で、室町期以降は貝殻を焼いた粉末を用いた)に膠をまぜたものを塗って目止めをした後、雲母の粉を唐草や亀甲などの紋様の版木で摺り込んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (5件) | 共起表現 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |