「愚問」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

著書には「井蛙抄」「愚問賢註」などがある。例文帳に追加

Literary works of his include the 'Sei-a sho' and the 'Gumon kenchu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。例文帳に追加

I really think that your question is silly.  - Weblio Email例文集

愚問だね(答だってばかばかしいに決まってるじゃないか).例文帳に追加

Ask a silly question (and you get a silly answer)!  - 研究社 新英和中辞典

歌論書として『近来風躰』、『愚問賢注』（頓阿との問答）。例文帳に追加

He wrote Karonsho (study of poetics) such as "Kinrai futai" and "Gumon kenchu" (questions and answers with Tona).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠隆は親戚にも当たる公家衆と親しく、その京都で和歌書『愚問賢注』や能謠、茶の湯などに親しんでいる。例文帳に追加

Tadataka kept a close relation with the court nobles who had also been his relatives, and spent a lot of time becoming intimate with a book on poetry entitled "Gumonkenchu"(Answer and question about poetry), Noh, Utai (the chanting of a Noh text), Chanoyu (the tea ceremony) and so forth in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス