Chanoyuとは 意味・読み方・使い方

An expert to make tea kettles for Chanoyu (the tea ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

茶の湯釜の製作技能者のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chanoyu Ichie Shu (Collection on the Oneness of Chanoyu)" is a book on tea ceremony written by Naosuke II (title in tea ceremony: Sokan), the lord of the Hikone Domain in the end of the Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

茶湯一会集(ちゃのゆいちえしゅう)は、江戸時代末期の彦根藩主井伊直弼(茶号/宗観)の著による茶書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, during the Momoyama period, chanoyu (the tea ceremony) became popular amongst the wealthy machi-shu (merchant class), and the meaning of 'suki' changed from renga to chanoyu.発音を聞く 例文帳に追加

さらに桃山時代には富裕な町衆の間で茶の湯が流行し、「数寄」も連歌から茶の湯へと意味を変えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chanoyu is called suki (refined pursuit) and practiced in a house in the mountains made in a town.発音を聞く 例文帳に追加

茶の湯は数寄と呼ばれ、市中の山居で営まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wabicha is a style of chanoyu (Japanese tea ceremony) in a restricted sense of the word.発音を聞く 例文帳に追加

わび茶（わびちゃ、侘茶、侘び茶）は、狭義には茶の湯の一様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokyu moved to Sakai where he stayed at Munetsugu (宗次) NAYA's house and learned 'chanoyu' (the tea ceremony) under Joo TAKENO.発音を聞く 例文帳に追加

堺に出て納屋宗次の居宅に身を寄せ、武野紹鴎に茶を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote "Sokyu chanoyu nikki hoka kaiki" (Tea-Gathering diary and record) (1454 - 1587) and "Sokyu chanoyu nikki ji kaiki" (Tea-Gathering diary and record) (1565 - 1587) as records of tea ceremonies (Chanoyu Nikki [tea diary]), and Dogu haiken ki (record of looking at tools for tea ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

茶会の記録（茶湯日記）として『宗及茶湯日記他会記』（1565年-1587年）、『宗及茶湯日記自会記』（1565年-1587年）や道具拝見記を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was familiar not only with painting, calligraphy and poetry but also with Chanoyu (the tea ceremony) and he left many bakuseki (writing, especially of a Zen monk).発音を聞く 例文帳に追加

書画・詩文に通じ、茶の湯（茶道）にも親しみ、また多くの墨跡を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス