朗唱を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
(詩などの)朗唱, 吟唱.例文帳に追加
choral speaking - 研究社 新英和中辞典
たまに彼は一人で短詩を朗唱し、これが彼を慰めた。例文帳に追加
At times he repeated lines to himself and this consoled him. - James Joyce『小さな雲』
演劇でシュプレヒコールという,大勢で同時に発声する朗唱形式例文帳に追加
a recital by a combination of voices in one simultaneous utterance in a play, called choral speaking - EDR日英対訳辞書
上記の草案に従って修正された主張を私たちは朗唱します。例文帳に追加
We will recite the amended claims according to the above draft. - Weblio Email例文集
すなわち夫、ベル氏、ミス・ヒーリー、愛国的な一編を朗唱しなければならなかった若い婦人がいた。例文帳に追加
husband, Mr. Bell, Miss Healy and the young lady who had to recite the patriotic piece. - James Joyce『母親』
七五調で作られたものが多く、これに創作当時流行していた節を付けて朗唱する。例文帳に追加
Many of the Wasan were made in poems of the seven-five syllable style, and were chanted with the intonation that was popular in the period when the Wasan was made. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一部の終わりは素人芝居を脚色した若い婦人による、感動を呼ぶ愛国的な朗唱だった。例文帳に追加
The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals. - James Joyce『母親』
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A Mother” 邦題：『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”A Little Cloud” 邦題：『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
