ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ということがある
There's something called...
という事は
Which means...
そのことによって
Due to that
当てにするもの
something one expects
以上のことから
From the above,
からになる
to become vacant
そうすることにより
By doing so
正とする
adopt something as true;adopt something as original
であることから
Since
とらわれること
the condition of being held captive
その程度のこと
something of that level
俗になる
to be vulgar
される
to be done
かっとなって
in an access of rage
根拠とする
to depend on something on the basis of an event
それ自体
itself
とのことです
It's that...
相反していること
the state of being contrary
しそうになる
to be about to do
相応だとして
as deserved
でがある
to yield much―go far
わけを糺す
to inquire into the reason
元のとおりであること
the state of regressing
当然のこと
a matter of course
しかられること
a condition of being scolded
物がこわれる
of something, to break
倹約である
frugality
それ自体は
in and of itself...
どちらことから
From which one
その通りである
That's exactly right
… ということになる