「いつごろお戻りになりますか」の英語・英語例文・英語表現

Weblio英語表現辞典

いつごろお戻りになりますか

訳語

When will you come back?；When are you coming back?

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

場面別・シーン別英語表現辞典

いつごろお戻りになりますか

1相手の立場に関係なく使える表現（通常の表現）

表現 When will you come back? When are you coming back?

2「いつ帰ってくる予定ですか？」という表現（通常の表現）

表現 When are you planning on coming back?

3「いつ戻るはずですか？」という表現。明確でない予定について、大体の目安を尋ねる表現（通常の表現）

表現 When are you supposed to come back?

4ちょっとした外出の際にその日のうちの何時に戻ってくるかを尋ねる場合（通常の表現）

表現 What time are you coming back?

5「お戻りはいつを予定されていますか？」という表現（やや丁寧な表現）

表現 When are you scheduled to return?

Weblio例文辞書

いつごろお戻りになりますか

1

いつごろお帰りになりますか

例文

When shall you be back?

2

いつ頃お戻りになりますか。

例文

When will he be back?

3

あなたはいつ戻ってきますか？

例文

When will you come back?

4

あなたは何時に戻りますか？

例文

What time will you return?

5

あなたはいつ戻ってきますか。

例文

When will you come back?

6

何時に帰りますか

例文

What time will you go home?

7

何時にあなたは戻ってきますか？

例文

What time are you going to come back?

8

あなたはいつ帰りますか？

例文

When are you going to go home?

9

いつ帰ってきますか？

例文

When will you come home?

10

あなたは何時に帰りますか？

例文

What time will you go back?

11

いつ帰りますか

例文

When will you come home?

12

あなたはいつ帰って来ますか。

例文

When are you going to come back?

13

あなたはいつ帰るのですか？

例文

When are you going to go back?

14

あなたはいつ帰って来るのですか。

例文

When are you going to come back?

15

あなたはいつ帰るのですか。

例文

When will you go home?

16

あなたは何時に帰ってくるのですか。

例文

What time will you come home?

17

あなたは何時帰ってきますか。

例文

What time are you going to come home?

18

君はいつ帰って来るか

例文

When are you coming back?

19

あなたは何時に帰りますか。

例文

What time are you going to come home?

20

いつごろ帰宅しますか。

例文

When will you come home?

21

何時に帰るつもりですか.

例文

What time do you think to come back?

22

君はいつ帰る？

例文

When are you going home?

23

あなたは何時に帰って来ますか。

例文

What time will you come home?

24

あなたはいつになったら帰れますか？

例文

When can you go home?

25

何時に戻ってくる予定ですか？

例文

What time are you coming back?

26

あなたはいつ帰って来るつもりですか。

例文

When do you plan on coming back?

27

あなたは何時頃お帰りになりますか？

例文

Around what time will you return?

28

あなたは何時ごろに帰ってきますか。

例文

Around what time will you come back?

29

あなたは何時頃帰って来るのですか。

例文

Around what time will you come back?

30

いつ戻ってきますか。

例文

When are you coming back?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。