ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
This isn't true.
This is not true.
これは真実ではない。
これは本当ではない。
This is not the case.
それは真相ではない。
That is not the case.
それは事実ではありません。
That is not a fact.
それは事実ではない.
That isn't true.
それは真実ではありえない。
It cannot be true.
それも、真実ではありません。
That's not true either.
That isn't true either.
それはまったくもって真実ではない
Nothing could be further from the truth.
それは本当のはずはない。
それは紛れも無い真実だ。
That is a truth beyond doubt.
それは非現実的だ。
That's unreal.
That's unrealistic.
That's not realistic.
それは本当のはずがない。
それは本当であるはずがない。
It can't be true.
真実ではないうそのことば
false words
それは本当であるはずはない。
That can't be true.
It can not be true.
それはあまりに現実的ではない。
That is hardly realized.
それが本当のはずがない。
これは本当とは思われぬ
This can not be true.
それは本当の姿ではない
That's not its true colors.
嘘じゃない本当だ
It is not false, it is quite true.
これは正しくない。
This is not correct.
それは実態と合っていません。
That doesn't match the facts.
これは事実であって作り話ではありません。
This is a fact, not a fiction.
その事実は存在しない。
That reality does not exist.