英和和英

読み方 しょうもん

名詞

The notch （on the back sight）

読み方 しょうもん

名詞

A bond; a deed; a note; a document; an instrument; a paper

用例

• 証文を書く
  to sign a bond―sign a paper―（正式に書けば）―draw up a deed

• 念のため証文を書かせた
  I made him sign a paper, to make sure.
• 後日のため証文を取った
  I made him sign a paper for future reference.
• ちゃんと証文にして貰いたい
  I want your promise in black and white.
• 証文に記名調印する
  to sign and seal a bond―set one's hand and seal to a bond―affix one's signature and seal to an instrument
• 証文にはちゃんと記名調印してある
  The bond is duly signed and sealed
  The bond bears his signature and seal.
• 記名調印した証文
  a bond under one's hand and seal
• 証文を入れる
  to give a bond―give a note of hand
• 証文を入れて金を借りる
  to borrow money on a bond
• 証文を書き換える
  to renew the bond
• 貸金は証文が取ってあるから大丈夫だ
  The loan is covered by a bond.
• 証文を巻く
  to nullify a bond
• 証文の出し後れの気味だ
  It was done with a bad grace.
• 借用証文
  a bond of debt
  a note of hand
  an I. O. U.
• 受取証文
  a voucher
• 契約証文
  a written contract