「すくい」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

すくい救い

1〈救助〉 (a) rescue; relief; help; 【形式ばった表現】 aid

救いのない悲劇

【形式ばった表現】 an unrelieved tragedy

救いの手を差し延べる

extend a helping hand 《to》

救いを求める

ask for help.

2〈慰め〉 salvation; 【形式ばった表現】 the saving grace

救いようもない

be past saving

【形式ばった表現】 be beyond salvation

救いを得る

【形式ばった表現】 attain [achieve] salvation

用例

ユーモアを解しうるのが彼の救いになっている. He has a saving sense of humor.

けがが軽かったのがまだしも救いだ. It is at least some consolation [We can take some comfort from the fact] that he was not seriously injured.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

掬い

読み方：すくい

抄いとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	scooping

救い

読み方：すくい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	help; rescue; aid; relief

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	salvation; solace; (source of) comfort; saving grace

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(religious) salvation; (Christian) grace

日英・英日専門用語辞書

すくい

float

日英固有名詞辞典

すくい

日本人苗字

救、須久井

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sukui	Sukui	Sukui	Sukui

斎藤和英大辞典

救い

読み方すくい

名詞

（＝救助） help; aid; rescue; relief

用例

叫んで救いを求める
to cry for help

救いにおもむく
to go to one's aid―go to one's rescue

（＝救世） salvation

用例

救いの道
salvation―redemption

救い主
a saviour
a redeemer

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・すくい

単語帳に追加

すくいのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

すくい 救い

JMdict

掬い

救い

日英・英日専門用語辞書

すくい

日英固有名詞辞典

すくい

日本人苗字

斎藤和英大辞典

救い

名詞

閲覧履歴

すくいのページの著作権

研究社新和英中辞典

すくい救い